Skip to content
Logotip leptira aplikacije LumeraLumera
PočetnaProizvodIntegracijeCijene
Pridružite se popisu čekanja
CroatianHrvatski

Jezik

EnglishEnglishSpanishEspañolFrenchFrançaisGermanDeutschItalianItalianoDutchNederlandsPortuguese (Brazil)Português (Brasil)Portuguese (Portugal)Português (Portugal)CatalanCatalàPolishPolskiRussianРусскийUkrainianУкраїнськаCzechČeštinaSlovakSlovenčinaHungarianMagyarRomanianRomânăBulgarianБългарскиGreekΕλληνικάSlovenianSlovenščinaSerbian (Latin)Srpski (latinica)Serbian (Cyrillic)Српски (ћирилица)DanishDanskFinnishSuomiNorwegian BokmålNorsk bokmålSwedishSvenskaEstonianEestiLatvianLatviešuLithuanianLietuviųArabicالعربيةHebrewעבריתPersianفارسیTurkishTürkçeHindiहिन्दीBengaliবাংলাUrduاردوPunjabi (Gurmukhi)ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ)Punjabi (Shahmukhi)پنجابی (شاہ مکھی)MarathiमराठीTamilதமிழ்TeluguతెలుగుGujaratiગુજરાતીKannadaಕನ್ನಡMalayalamമലയാളംIndonesianBahasa IndonesiaMalayBahasa MelayuVietnameseTiếng ViệtThaiไทยFilipinoFilipinoChinese (Simplified)简体中文Chinese (Traditional)繁體中文Japanese日本語Korean한국어SwahiliKiswahili

Nema odgovarajućih jezika

← Pravni centarLumera

Pročitajte / ispišite ove dokumente

Vaša država predložena je radi praktičnosti. Možete odabrati drugu regiju. Taj izbor ne određuje vaša prava niti daje dopuštenje za analitiku.

Engleski izvornik

Ispiši ili spremi kao PDF

Temeljni dokumenti

01Uvjeti korištenja→02Obavijest o privatnosti→03Brisanje podataka→04United States privacy information (Engleski izvornik)→

Uvjeti korištenja

Ažurirano 9. studenoga 2026. · Verzija 2026-11-09

Na snazi od 9. studenoga 2026. Ovi uvjeti uređuju korištenje Lumerine mrežne stranice i usluga koje su vam dostupne. Naša početna usluga korisničkog računa namijenjena je stanovnicima SAD-a u dobi od najmanje 18 godina. Korištenjem usluga prihvaćate ove uvjete; dodatnu privolu tražimo kada je potrebna.

O Lumeri

Lumerom upravlja RW Soccer and Tech LLC. Poslovna adresa: 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. Kontakt: support@lumeramanager.com. Ovi uvjeti obuhvaćaju Lumerinu mrežnu stranicu, Centar za pomoć, usluge računa i svaki omogućeni Lumerin API. Funkcije ovise o dostupnim uslugama, vašem paketu i dopuštenjima. Povezivanje pružatelja ili prihvaćanje ovih uvjeta samo po sebi nije kupnja pretplate. Testiranje na poziv besplatno je i ne uključuje vas u plaćenu uslugu.

Uvjeti pristupa i računi

Početno javno pokretanje Lumere namijenjeno je stanovnicima SAD-a u dobi od najmanje 18 godina. Morate pružiti točne podatke računa, zaštititi načine prijave i biti ovlašteni djelovati za svaku tvrtku ili osobu čijim sadržajem upravljate. Pristup jednom radnom prostoru ne daje pristup drugom. Obavijestite nas ako posumnjate na neovlašten pristup.

Vaš sadržaj

Zadržavate prava na sadržaj koji pružate. Dajete Lumeri dopuštenje za pohranu, obradu, prikazivanje i prijenos tog sadržaja koliko je potrebno za pružanje zatraženih usluga, zaštitu usluge i ispunjavanje zakonskih obveza. Zatraženo pisanje i planiranje uz umjetnu inteligenciju koristi vaše upute i relevantan spremljeni kontekst radnog prostora; odobreno objavljivanje šalje sadržaj na odabrana odredišta. Ovo dopuštenje ne ovlašćuje nas da bez zasebnog dopuštenja upotrebljavamo vaš sadržaj u oglašavanju. Odgovorni ste za potrebna prava, privole i odobrenja za slike, videozapise, glazbu, glasove, prikaze osoba i osobne podatke. Podaci Googlea i drugih pružatelja i dalje podliježu dodatnim ograničenjima opisanima u našoj Obavijesti o privatnosti.

Pomoć umjetne inteligencije

Prijedlozi umjetne inteligencije mogu biti netočni, sličiti postojećem sadržaju ili sadržavati neprikladne tvrdnje. Prije korištenja provjerite činjenice, prava, potrebne objave informacija i prikladnost za platformu. Lumera ne jamči izvornost, angažman ni prihod. Ne šaljite osjetljive podatke koji nisu potrebni za zahtjev.

Društveni računi i objavljivanje

Povezivanjem društvenog računa odobravate dopuštenja koja prikazuje njegov pružatelj. Prije objave ili zakazivanja pregledajte odredište, naslov ili opis, medije, publiku, potrebne objave informacija i vrijeme. Odobrenje dopušta isporuku prema odabranim postavkama. Zahtjev u redu čekanja nije potvrda objave. Obrada pružatelja, istekla dopuštenja i ograničenja usluge mogu odgoditi ili spriječiti isporuku. Prije ponovnog pokušaja zahtjeva neizvjesnog ishoda provjerite odredište. Otkazivanje može biti nemoguće nakon što pružatelj prihvati zahtjev; objavljene postove možda ćete morati ukloniti na toj platformi.

Uvjeti platformi

Povezane platforme djeluju neovisno. Njihovi nazivi i žigovi ne znače da podržavaju Lumeru. Dostupnost ovisi o ispunjavanju uvjeta računa i dopuštenjima ili odobrenju pružatelja. Funkcije YouTubea koriste YouTube API Services. Njihovim korištenjem prihvaćate obvezu poštovanja Uvjeta pružanja usluge YouTube na https://www.youtube.com/t/terms. Googleova Pravila privatnosti dostupna su na https://policies.google.com/privacy. Morate poštovati uvjete, ograničenja za programere i pravila sadržaja svake povezane platforme, uključujući potrebne informacije o oglašavanju, sponzorstvu, publici i sintetičkim medijima. Ne koristite Lumeru ni njezin API za automatiziranu manipulaciju angažmanom, neovlašteno prikupljanje sadržaja, neželjene poruke, dijeljenje vjerodajnica ili zaobilaženje ograničenja učestalosti i suspenzija. Pružatelji mogu neovisno ograničiti ili suspendirati račune; Lumera ne može jamčiti sprečavanje ili poništavanje toga. Ograničenja nije dopušteno zaobilaziti drugim računima ili API ključevima.

Pristup API-ju

Pristup API-ju planiran je za javno pokretanje i dostupan je samo kada je omogućen na vašem računu. API projekti i ključevi dobivaju izričita dopuštenja za odabrane radne prostore; svaki zahtjev mora identificirati ovlašten radni prostor. Pristup radnom prostoru sam po sebi ne daje ovlast trošenja. Štitite i opozovite ključeve prema potrebi. Ne dijelite ni izvozite društvene vjerodajnice, ne preprodajte izravan pristup pružatelju i ne zaobilazite njegova ograničenja. Funkcije i podaci YouTubea isključeni su iz vanjskog API-ja osim ako YouTube izričito odobri taj model. Dostupne API operacije i ograničenja bit će dokumentirani pri objavi.

Pretplate i korištenje

Odredbe o plaćenim uslugama vrijede kada se te usluge nude. Trenutačne cijene paketa i uključene kvote navedene su na https://lumeramanager.com/pricing. Prije kupnje objavljujemo primjenjivu cijenu, obračunsko razdoblje, uvjete obnove, jedinice korištenja i poreze. Jedan račun za naplatu pokriva svoju pretplatu i ovlašteno korištenje aplikacije/API-ja uz zajedničke uključene kvote. Mjesečne kvote obnavljaju se mjesečno čak i uz godišnju pretplatu. Pretplata se obnavlja samo prema uvjetima koje prihvatite pri kupnji. Korištenje API-ja iznad zajedničke kvote zahtijeva zaseban pristanak nositelja naplate na objavljenu cijenu i ograničenje potrošnje; ne dopušta dodatne troškove aplikacije. Isključivanje prekoračenja zaustavlja novo korištenje iznad kvote, ali ne briše valjane već nastale troškove. Izrada API ključa ne odobrava naplatu. Ne naplaćujemo funkcije YouTubea koje YouTube pruža besplatno; plaćene funkcije Lumere pružaju dodatnu neovisnu vrijednost.

Otkazivanje i povrati

Ponuđenu plaćenu pretplatu možete otkazati prije sljedeće obnove putem Račun → Naplata ili kontaktirati support@lumeramanager.com ako ta mogućnost nije dostupna. Otkazivanje zaustavlja buduće obnove; pristup se nastavlja tijekom plaćenog razdoblja osim ako zatražite zatvaranje ili se primijeni zasebno sigurnosno ograničenje. Za prvu plaćenu pretplatu zatražite povrat u roku od 14 dana od kupnje za puni povrat te pretplatničke uplate, uključujući primjenjivi porez. Puni povrat odmah prekida plaćeni pristup i buduću obnovu; dostupni pristup naplati, oporavku i izvozu zadržava se uz sigurnosna ograničenja. Kasnije obnove i zasebno odobreno korištenje API-ja u pravilu nisu povratni, osim kod dvostrukih ili netočnih naplata, nedostataka usluge koji zahtijevaju pravni lijek ili prava propisanih zakonom. Pravodobno nam se javite zbog problema s naplatom. Odobreni povrati vraćaju se na izvorni način plaćanja u roku od 14 dana; bankovna obrada može trajati dulje. Ova pravila plaćenih usluga vrijede samo kada je naplata ponuđena. Svaka probna ponuda mora prije prihvaćanja navesti trajanje, uključeno korištenje, eventualni potrebni način plaćanja, automatski prijelaz na plaćanje, cijenu i način otkazivanja.

Prihvatljivo korištenje

Ne koristite Lumeru za nezakonit sadržaj ili sadržaj koji krši prava, prijetnje, uznemiravanje, iskorištavanje, intimne slike bez privole, obmanjujuće oglašavanje, lažno predstavljanje, neželjene poruke, izmišljeni angažman ili izbjegavanje provedbe pravila platformi. Ne pristupajte tuđim podacima, ne izvlačite tajne, ne unosite zlonamjerni softver i ne preopterećujte uslugu namjerno. Pribavite potrebna prava na medije i glazbu; licenca na jednoj platformi možda ne vrijedi na drugoj. Ne koristite Lumeru za hitne komunikacije ili situacije u kojima bi kvar mogao uzrokovati ozbiljnu štetu.

Odgovornost za zahtjeve trećih osoba

U mjeri dopuštenoj mjerodavnim pravom pristajete braniti i obeštetiti upravitelja Lumere od zahtjeva trećih osoba, štete i razumnih troškova nastalih iz sadržaja koji pružite bez potrebnih prava, nezakonitog korištenja usluge ili bitnog kršenja ovih uvjeta ili primjenjivih pravila platformi. To ne vrijedi u mjeri u kojoj zahtjev proizlazi iz naše vlastite povrede, nemara, namjernog protupravnog postupanja ili druge odgovornosti koja se zakonski ne može isključiti. Svaki obuhvaćeni zahtjev zahtijeva pravodobnu obavijest, razumnu suradnju i odgovarajuću kontrolu obrane; nijedna nagodba ne može vam nametnuti priznanje ili nenovčanu obvezu bez vaše privole.

Prijave, suspenzija i zatvaranje

Prijavite zlouporabu ili povredu prava na support@lumeramanager.com uz dovoljno detalja za pronalazak materijala i razumijevanje problema; ne šaljite lozinke ni tokene. Možemo ograničiti pristup kada je razumno potrebno radi zaštite korisnika, istrage zlouporabe, poštovanja zakona ili provedbe ovih uvjeta. Kada je primjereno, objasnit ćemo razlog i dopustiti odgovor. Možete prestati koristiti Lumeru ili zatražiti brisanje računa. Zatvaranje računa ne uklanja primjerke već objavljene drugdje. Pojedinosti brisanja navedene su u Obavijesti o privatnosti i na stranici Brisanje podataka.

Dostupnost i odgovornost

Na dostupnost mogu utjecati održavanje, pogreške, ograničenja pružatelja i prekidi. Čuvajte neovisne kopije važnog sadržaja. U mjeri dopuštenoj zakonom Lumera ne obećava neprekinutu uslugu, rezultate umjetne inteligencije bez pogrešaka ni određene marketinške rezultate. Ovi uvjeti ne isključuju obvezna prava potrošača ni odgovornosti koje se zakonski ne mogu isključiti.

Izmjene i sporovi

Bitne izmjene ovih uvjeta bit će datirane i priopćene prije primjene gdje je to potrebno. Kontaktirajte support@lumeramanager.com kako bismo pokušali riješiti problem. Pravo Floride vrijedi u mjeri dopuštenoj zakonom, bez istiskivanja obveznih prava ili sudskih i regulatornih pravnih lijekova koji vam pripadaju. Ne nameće se obvezna arbitraža ni odricanje od kolektivne tužbe.

Obavijest o privatnosti

Ažurirano 15. studenoga 2026. · Verzija 2026-11-15

Ova obavijest opisuje informacije obrađene putem Lumerine mrežne stranice, Centra za pomoć, postojećih funkcija računa i povezanih platformi, podrške, komunikacije e-poštom i analitike. To uključuje ovlašteno korištenje Google prijave i YouTubea na poziv. Prakse mrežne stranice i komunikacije primjenjuju se od 15. listopada 2026. Ažurirano 15. studenoga 2026. Odjeljci o neobveznim ili budućim uslugama vrijede samo kada su vam te usluge dostupne. Regionalne informacije objašnjavaju dodatna prava i obavijesti gdje vrijedi odgovarajući zakon; ne proširuju dostupnost usluge računa.

Tko je odgovoran

Lumerom upravlja RW Soccer and Tech LLC. Poslovna adresa: 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. Kontakt: support@lumeramanager.com. Upravljamo administracijom računa, podrškom, sigurnošću i vlastitim poslovanjem. Za sadržaj poslovnih radnih prostora podatke obrađujemo i prema uputama klijenta. Kontaktirajte nas za svaki zahtjev u vezi s privatnošću.

Informacije koje obrađujemo

Podaci računa uključuju ime, e-poštu, identifikatore prijave, neobveznu sliku profila te svaki telefonski broj ili datum rođenja koji dodate. Pohranjujemo i postavke računa i komunikacije. Podaci radnog prostora uključuju unesene poslovne ili projektne podatke i postavke. Obrađujemo učitane medije, nazive datoteka, oznake, opise, nacrte, planove kampanja, rasporede i odobrenja. Pružatelji prijave i povezani pružatelji mogu dostaviti provjerene podatke identiteta, nazive računa ili kanala, slike profila, opsege autorizacije, šifrirane pristupne tokene i tokene obnove, potvrde objavljivanja i dopuštene podatke učinka. Nikada ne tražimo lozinku vašeg društvenog računa. AI podrška prima poruke koje pošaljete i ograničen nedavni kontekst razgovora. Uz izričito dopuštenje, rješavanje problema dok ste prijavljeni šalje OpenAI-ju i spremljene nazive platformi, stanja veza i zbirne brojeve statusa postova. Ne šalje automatski opise, medije, sirove pogreške ni vjerodajnice. AI razgovori, uključujući gostujuće razgovore bez adrese e-pošte, čuvaju se za ovlašteno osoblje radi podrške i poboljšanja odgovora najviše 90 dana nakon posljednje poruke. Razgovori prijavljenih korisnika povezani su s računom; javni razgovori ne zahtijevaju e-poštu i nisu povezani s mrežnim identifikatorima. Tekst poruke ipak može sadržavati informacije koje odlučite podijeliti. Na neka česta pitanja odgovaraju pregledani unaprijed pripremljeni odgovori bez AI zahtjeva. Dnevne zbirne teme pomoći, izvore odgovora, ishode i brojčane podatke o vremenu čuvamo neograničeno radi poboljšanja podrške. Možemo neograničeno čuvati i pitanja i odgovore koje je osoblje pregledalo i anonimiziralo, bez poveznica na izvorni razgovor ili klijenta. Prije spremanja takvih primjera moraju se ukloniti identifikacijski detalji i kontekst. Ti brojevi ne sadrže poruke, identifikatore računa, IP adrese ni kontaktne podatke. Naši razgovori s ljudskom podrškom u aplikaciji čuvaju poruke, kontaktnu e-poštu i učitane privitke najviše 90 dana nakon posljednje poruke. Izvorne poruke e-pošte i privitci mogu ostati i u dolaznom sandučiću Microsoft 365 prema njegovim zasebnim postavkama čuvanja; istek razgovora u Staffu ne briše te kopije. Možete zatražiti uklanjanje kopija iz sandučića u sklopu zahtjeva privatnosti, uz primjenjive zakonske obveze čuvanja. Ovlašteno osoblje podrške može čitati razgovore i koristiti prikaze računa samo za čitanje koji podliježu reviziji radi istraživanja problema. Prije pohrane uklanjamo ugrađene metapodatke iz snimki zaslona; informacije vidljive na slici ostaju. Videozapisi i druge datoteke zadržavaju sadržaj i metapodatke. Pristup privitcima zahtijeva ovlaštenje za razgovor. Neposlani prijenosi uklanjaju se nakon 24 sata. Odgovori podrške gostima dostavljaju se e-poštom. AI pružatelji mogu čuvati podatke prema svojim primjenjivim pravilima nadzora zlouporabe čak i kada je pohrana odgovora onemogućena.

Kako koristimo informacije

Informacije koristimo za autentifikaciju korisnika, upravljanje radnim prostorima, pohranu sadržaja, pružanje zatražene AI pomoći, isporuku odobrenih postova, prikaz dopuštene analitike, odgovaranje na zahtjeve i zaštitu usluge. Infrastruktura obrađuje podatke o mreži i zahtjevima kao što su IP adrese, podaci preglednika, vremenske oznake i ishodi pogrešaka. Ne prodajemo osobne podatke, ne dijelimo ih radi bihevioralnog oglašavanja u različitim kontekstima niti koristimo podatke YouTube API-ja za treniranje AI modela.

Pružatelji i otkrivanje podataka

Cloudflare udomljuje Lumerinu aplikaciju, baze podataka i privatnu pohranu medija. OpenAI obrađuje zatraženu AI pomoć. AI pisanje i planiranje koriste vaše upute i relevantan spremljeni kontekst radnog prostora, kao što su podaci profila, nacrt teksta, teme nedavnih postova te nazivi datoteka, oznake i bilješke uporabe medija; te funkcije pisanja ne šalju same fotografije ili videodatoteke. AI podrška obrađuje poruke i, samo uz zasebno dopuštenje, gore opisani kontekst rješavanja problema. Resend dostavlja servisnu e-poštu i e-poštu podrške te obrađuje dolazne odgovore. Microsoft 365 prima e-poštu poslanu na naše adrese podrške na glavnoj domeni; kopije poruka i privitci mogu ostati u tom sandučiću. Google pruža Google prijavu i neobvezni Google Analytics. Odabrane društvene platforme primaju autorizaciju i sadržaj potreban za izvršavanje zahtjeva te slijede vlastita pravila privatnosti. Ovlašteni članovi radnog prostora mogu pristupiti sadržaju unutar svojih dopuštenja. Možemo otkriti nužne informacije radi poštovanja zakona, zaštite prava ili provedbe prijenosa poslovanja uz odgovarajuće zaštite. Dodatna ograničenja Google podataka u nastavku imaju prednost pred općim opisima dijeljenja, podrške i prijenosa poslovanja. Pružatelji mogu obrađivati informacije izvan vaše savezne države ili SAD-a; ne obećavamo određenu lokaciju podataka.

Mediji i društvene objave

Vaš Album je privatan. Odobreni mediji mogu dobiti neobjavljen HTTPS URL isporuke kako bi ih odabrani društveni pružatelj mogao dohvatiti. Svatko tko dobije taj URL može pristupiti kopiji isporuke do opoziva. Uklanjanjem iz Lumere nije moguće ukloniti kopiju koju je društvena platforma već preuzela ili objavila. Postavke privatnosti odredišta određuju tko može vidjeti objavljeni post.

Kolačići i pohrana preglednika

Nužna pohrana održava prijavu i štiti transakcije prijave. Kolačić sesije Secure i HttpOnly u pravilu traje sedam dana; transakcije prijave/povezivanja u pravilu istječu nakon deset minuta. Pohrana preglednika pamti postavke, oporavak nacrta i prijenose u redu čekanja. Njezino brisanje može ukloniti lokalni nespremljeni rad. Google Identity Services učitava se na podržanim zaslonima prijave i povezivanja Google računa. Google može tijekom vremena prikupljati informacije o prijavi i sigurnosti povezane s vašim korištenjem njegove usluge prijave ovdje i na drugim mrežnim stranicama ili u aplikacijama. Google navodi da se podaci iz Prijave Googleom ne koriste za oglase ni druge svrhe koje nisu povezane sa sigurnošću. Ova obrada prijave odvojena je od neobveznog Google Analyticsa. Signale preglednika Do Not Track ne smatramo zasebnom kontrolom analitike. Za neobveznu analitiku poštujemo Global Privacy Control i spremljena odbijanja kako je opisano u nastavku. Koristite Odjavi se za opoziv trenutačne sesije; samo brisanje kolačića preglednika nije opoziv na poslužitelju.

Neobvezni Google Analytics

Na javnoj mrežnoj stranici i u Centru za pomoć postavke analitike nude Prihvati sve, Prihvati samo nužno i „Upravljanje postavkama“. Upravljaj postavkama omogućuje zasebno spremanje izbora za Google Analytics, mjerenje korištenja stranica/Pomoći i mjerenje putanja, gdje su dostupni. Nužna pohrana prijave, sigurnosti i postavki odvojena je od tih neobveznih izbora. Procijenjena pravila obuhvaćaju Google Analytics, korištenje stranica/Pomoći i putanje u prepoznatim saveznim državama SAD-a i Washingtonu, DC, Australiji, Novom Zelandu i Hong Kongu. Svrha može automatski raditi samo kada to dopuštaju trenutačna regionalna pravila i primjenjivi zahtjevi; inače prikupljanje ostaje isključeno. Svaku svrhu možete isključiti. Dostupnost ovisi o regiji i svrsi; drugdje svrha ostaje isključena osim ako je dostupna prema regionalnim pravilima i dana je potrebna zasebna dozvola. Postavka ne može omogućiti nedostupnu svrhu. Za odabir pravila koristimo Cloudflareovu klasifikaciju države i savezne države; ne pohranjujemo je uz račun ni šaljemo kao analitički događaj. Google samostalno izvodi približnu lokaciju iz primljenih mrežnih podataka. Sama Pomoć ne šalje događaje Google Analyticsa. Kada preglednik šalje Global Privacy Control, neobveznu analitiku držimo isključenom, čak i ako ste je ranije dopustili. Spremljeno odbijanje ima prednost pred regionalnim automatskim prikupljanjem. Možete odabrati Prihvati samo nužno ili isključiti samo Google Analytics u Upravljaj postavkama bez gubitka pristupa aplikaciji. Google prima mrežne informacije, značajke preglednika/uređaja, identifikator kolačića i unaprijed definirane nazive stranica ili zaslona. Na javnim marketinškim stranicama, kada je analitika omogućena, mjerimo i kategorije izvora prometa i odobrene oznake kampanja, vidljivost odjeljaka, navigaciju i interakcije s primjerima, pragove aktivnog vremena i pomicanja, ishode obrazaca liste čekanja, brojeve korištenja AI pomoći bez poruka, opće pogreške i pokazatelje učinka stranice. Ne koristimo reprodukciju sesija, ne bilježimo pritiske tipki i ne šaljemo vrijednosti obrazaca u analitiku. Ne šaljemo nazive računa, e-poštu, identifikatore radnih prostora, sadržaj postova, medije, društvene vjerodajnice ni privatne poveznice za autentifikaciju. Oglašivačke funkcije i Google Signals isključeni su. Google može povezati očišćene događaje javnih stranica i opće događaje prijavljenih zaslona istim nasumičnim identifikatorom preglednika; ne šaljemo Googleu identitet računa. Izbor preglednika i Lumerini analitički kolačići traju do 180 dana, bez obnove kolačića. Googleov Analytics entitet čuva korisničke/događajne podatke 14 mjeseci; rok čuvanja identifikatora korisnika počinje ponovno novom aktivnošću. Zbirni izvještaji i brisanje pružatelja imaju zasebne životne cikluse, pa to ne obećava brisanje svih Google podataka u fiksnoj točki nakon 14 mjeseci. Na javnoj stranici na kojoj povučete izbor Lumera prekida novo neobvezno prikupljanje Google Analyticsa i uklanja svoje analitičke kolačiće. Ne može povući već poslane zahtjeve ni izbrisati podatke koje je Google već primio. Nakon promjene izbora analitike ponovno učitajte sve otvorene prijavljene Lumerine stranice kako bi primijenile ažuriranu postavku. Googleovo čuvanje i obrada slijede postavke entiteta i https://policies.google.com/privacy.

Neobvezna analitika stranica i Pomoći

Kada regionalna pravila dopuštaju tu svrhu, Lumera bilježi unaprijed definirane nazive javnih stranica ili općih Studio zaslona i brojeve otvaranja Pomoći. Može automatski raditi u gore opisanim procijenjenim regijama; zasebno je možete isključiti u postavkama analitike. Prikupljanje ostaje isključeno gdje nije dostupno ili nedostaje potrebno dopuštenje. Ta opažanja ne koriste sadržaj poruka ni obrazaca i bilježe se s nasumičnim identifikatorom kartice preglednika. Sesija istječe nakon 30 minuta bez opažene aktivnosti. Opažanja koristimo da razumijemo gdje posjeti završavaju i gdje ljudi traže pomoć; posljednji opaženi zaslon ne dokazuje zašto je netko otišao. Ovo prikupljanje ne snima zaslon, pritiske tipki, vrijednosti obrazaca, pojmove pretrage ili poruke razgovora te ne pridružuje identifikatore računa ili radnih prostora. Google Analytics, korištenje stranica/Pomoći i mjerenje putanja imaju zasebne prekidače. Raniji izbor analitike samo za Google ili regionalno automatski Google Analytics ne daje dopuštenje za mjerenje korištenja stranica/Pomoći. Global Privacy Control to drži isključenim. Možete povući izbor u postavkama analitike bez gubitka pristupa aplikaciji. Povlačenje zaustavlja prikupljanje, briše identifikator preglednika i pokušava izbrisati zapis trenutačne sesije; mrežne pogreške mogu spriječiti brisanje. Zapisi sesija istječu 90 dana nakon posljednje opažene aktivnosti, a dnevni zbrojevi zaslona nakon 365 dana. Već zabilježeni zbirni brojevi ne mogu se ponovno povezati s preglednikom radi uklanjanja. Cloudflare obrađuje mrežne podatke radi isporuke i zaštite ovih zahtjeva; mrežni identifikatori ne pohranjuju se u ove analitičke zapise.

Mjerenje AI usluge

Za rad zatraženih AI funkcija i poboljšanje njihove pouzdanosti i troška mjerimo brojčano korištenje tokena i alata, nazive modela i funkcija, vrijeme obrade, ishode i procijenjeni trošak usluge. Korištenje privatnog radnog prostora pripisuje se računu odgovornom za taj prostor. Mjerimo i krugove generiranja prije prvog spremljenog izbora te je li generirani opis spremljen nepromijenjen. Ta analitika ne kopira upite, generirani tekst ni prijepise razgovora i odvojena je od neobvezne analitike pregledavanja. Povezani detalji računa, prostora, posta i zahtjeva istječu nakon 90 dana ili brisanjem odgovarajućeg računa/prostora. Dnevni zbrojevi bez tih identifikatora čuvaju se za dugoročniju analizu usluge. Procjene ne određuju korisničke naknade. Sadržaj aplikacije, razgovori podrške i obrada AI pružatelja slijede zasebne uvjete čuvanja u ovoj obavijesti.

Čuvanje i sigurnost

Radni sadržaj čuvamo dok je potreban za pružanje usluge, dok ga ne uklonite ili dovršite brisanje računa/radnog prostora. Koristimo kontrole pristupa, šifrirani prijenos i poslužiteljsku zaštitu tajni društvenih autorizacija. Nijedan sustav ne uklanja sve rizike. Sigurnosne kopije medija s ograničenim pristupom istječu nakon sedam dana, uz brisanje prema životnom ciklusu pohrane u pravilu unutar dodatnog dana. Povijest oporavka baze podataka i ograničeni operativni zapisi slijede konfigurirane rokove čuvanja pružatelja hostinga i izolirani su od uobičajenog korištenja aplikacije. Vraćanje mora ponovno primijeniti brisanja i opozive pristupa prije nastavka usluge.

Podaci Googlea i YouTubea

Google prijava i povezivanje YouTubea zasebni su izbori. Za Google prijavu primamo identifikator Google računa, adresu e-pošte i dostupne osnovne podatke profila radi autentifikacije i identifikacije Lumerina računa. Za povezane funkcije YouTubea obrađujemo identifikatore i podatke profila odabranog kanala, metapodatke videozapisa, ovlaštene izvorne izvještaje učinka, autorizacijske tokene i status ili identifikatore objava. Njima identificiramo odredište, učitavamo odobrene videozapise i prikazujemo izvještaje kanala. Odobreni prijenos šalje YouTubeu odabrane medije, naslov, opis i odabrane postavke objave. Cloudflare udomljuje podatke povezivanja i API podatke potrebne za te funkcije. Pristup radnom prostoru mora poštovati autorizaciju vlasnika kanala. Lumera koristi YouTube API Services; Googleova Pravila privatnosti nalaze se na https://policies.google.com/privacy. Trenutačnim dopuštenjima Google prijave i YouTubea ne tražimo pristup porukama Gmaila, datotekama Google Drivea ni podacima Business Profilea. Nove funkcije Google podataka zahtijevaju vlastitu primjenjivu obavijest i dopuštenje. Ne koristimo podatke YouTube API-ja za treniranje AI modela. Povezivanje YouTubea samo po sebi ne dopušta slanje njegovih API podataka AI pružatelju; zasebno dopuštena dijagnostika podrške može uključivati stanja povezivanja kako je gore opisano.

Ograničenja uporabe Google podataka

Naše postupanje s informacijama iz Google API-ja slijedi Google API Services User Data Policy, uključujući primjenjive zahtjeve Limited Use: https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy. Ograničenja vrijede i za informacije izvedene iz obuhvaćenih podataka te imaju prednost pred općim opisima dijeljenja, podrške, prijenosa poslovanja i čuvanja u ovoj obavijesti. Uklanjanje imena ili poveznica računa ne uklanja ograničenja. Informacije Google API-ja u zapisima podrške ostaju pod Googleovim posebnim pravilima brisanja, a ne općim rokovima podrške. Višekratni primjeri podrške ne smiju sadržavati podatke Google API-ja ni iz njih izvedene informacije; opće upute o proizvodu koje ne sadrže takve podatke mogu se ponovno koristiti. Obuhvaćeni podaci koriste se samo za pružanje ili poboljšanje korisničkih funkcija koje su vidljive i istaknute u Lumeri i o kojima ste obaviješteni. Prenosimo ih samo uz vašu privolu za te funkcije, kada je potrebno za sigurnost ili primjenjivi zakon, ili pri prijenosu poslovanja nakon vaše izričite prethodne privole. Ljudi mogu čitati obuhvaćene podatke samo uz vaš izričit pristanak na konkretne podatke, kada je nužno za sigurnost ili primjenjivi zakon ili za dopuštenu internu uporabu zbirnih podataka koja poštuje primjenjive zakone o privatnosti i ostale zakone. Ne koristimo ni prenosimo obuhvaćene podatke radi oglašavanja, trgovanja podacima, procjene kreditne sposobnosti ili kreditiranja, niti za razvoj, poboljšanje ili treniranje općih AI modela. Naši pružatelji usluga i sljednici moraju poštovati primjenjiva ograničenja. Prije promijenjene obrade objašnjavamo nove vrste ili svrhe Google podataka, ažuriramo ovu obavijest i pribavljamo privolu; opće prihvaćanje ovih uvjeta nije dopuštenje za neobjavljene buduće uporabe.

Odspajanje i brisanje YouTube podataka

Odspajanje YouTube odredišta uklanja lokalno pohranjene metapodatke kanala, opažanja učinka, vanjske identifikatore objava i stanje prijenosa. Ne briše vaše medije ni opise u Lumeri ni videozapise već na YouTubeu. Kada se ukloni posljednje odredište koje koristi Googleovu autorizaciju, brišemo lokalno upotrebljive vjerodajnice i tražimo opoziv od Googlea. Ako zahtjev ne uspije, uklonite Lumeru na https://security.google.com/settings/security/permissions za dovršetak opoziva. Brisanje možete zatražiti i na support@lumeramanager.com. Zahtjeve za brisanje pohranjenih podataka YouTube API-ja, uključujući zatvaranje računa ili povlačenje putem Lumere, obrađujemo čim je moguće i unutar sedam kalendarskih dana. Periodično provjeravamo zadržane autorizacije i metapodatke kanala. Kada otkrijemo nevaljanu autorizaciju, prestajemo je koristiti i uklanjamo povezane API podatke. Ako se autorizacija ne može potvrditi, postupak čuvanja uklanja povezane API podatke najkasnije 30 dana nakon posljednje uspješne provjere; to nije novi rok od 30 dana nakon otkrivanja opoziva. Opažanja učinka ograničena su na aktivni izvještajni prozor od 30 dana, potom se uklanjaju zakazanim čišćenjem. Ograničene kopije oporavka slijede ograničenja oporavka iz ove obavijesti i ne smiju obnoviti opozvani pristup ili izbrisane API podatke. Primjenjivi YouTube rokovi brisanja imaju prednost pred općim iznimkama čuvanja.

Vaši izbori i američka prava privatnosti

Uredite dostupne postavke računa/radnog prostora, odspojite društvene račune, koristite samostalni izvoz/zatvaranje ili pišite na support@lumeramanager.com za pristup, ispravak, izvoz ili brisanje. Zahtjeve provjeravamo razmjerno i nikada ne tražimo lozinku ni token. Prava prema zakonima saveznih država, ovlašteni zastupnici, isključenja i žalbe vrijede gdje je to potrebno; objasnit ćemo zakonito odbijanje ili produljenje i nećemo diskriminirati zbog ostvarivanja zaštićenih prava. Naše trenutačne prakse ne uključuju prodaju osobnih podataka ni ciljano oglašavanje. Zahtjevi privatnosti odvojeni su od izbora marketinške e-pošte i analitike.

API i naplata pri pokretanju

Ako vam API ili plaćene usluge postanu dostupni, obrađujemo dopuštenja projekata/ključeva, zapise korištenja, limite potrošnje, detalje pretplate i račune potrebne za pružanje i naplatu. Pružatelj plaćanja i relevantni detalji obrade bit će identificirani prije otvaranja naplate; ne šaljite podatke kartice u porukama podrške ni API zahtjevima. Buduće kontrole uvjeta probnog korištenja i ponovljenih zlouporaba mogu zahtijevati ograničene provedbene zapise. Objavit ćemo informacije, svrhe i čuvanje te dovršiti primjenjiv pregled privatnosti/pružatelja prije uvođenja tog prikupljanja. Ovi opisi ne znače da su budući sustavi naplate ili provedbe sada aktivni.

Dob i izmjene

Naša početna usluga računa namijenjena je stanovnicima SAD-a od najmanje 18 godina. Nije usmjerena na djecu. Ako vjerujete da je dijete pružilo podatke računa, kontaktirajte nas kako bismo istražili i poduzeli odgovarajuće mjere. Osobe koje učitavaju sadržaj ostaju odgovorne za zakonita dopuštenja u vezi s drugima. Izmjene ove obavijesti objavljujemo na ovoj stranici i ažuriramo prikazani datum. Prije početka promijenjene obrade pružamo svaku dodatnu obavijest ili tražimo svaku novu privolu koju zakon zahtijeva.

Popisi kontakata i obavijesti e-poštom

Kada se pridružite popisu obavijesti ili zatražite druga neobvezna ažuriranja e-poštom, spremamo adresu e-pošte, vrijeme prijave i verziju obavijesti o privoli. Pridruživanje popisu ne stvara račun. Podatke koristimo za zatražene obavijesti, a ne nepovezane promocije, i ne prodajemo ih. Cloudflare pohranjuje popis; naš pružatelj e-pošte obrađuje adrese radi isporuke poruka. Vlasnik može primiti dnevne brojeve prijava bez adresa pretplatnika. Informacije o pretplati čuvaju se tijekom razdoblja objašnjenog pri prijavi. Zapisi obavijesti o pokretanju brišu se unutar jedne godine od prijave ili ranije na zahtjev. Uklanjanje možete zatražiti bilo kada na support@lumeramanager.com. Poruke poslane tim popisima sadrže opciju odjave. Neobvezne e-pretplate odvojene su od nužnih poruka računa i podrške.

Javna mrežna stranica i pristupačnost

Postavke pristupačnosti ostaju u lokalnoj pohrani preglednika dok ih ne resetirate ili izbrišete podatke stranice. Ne šalju se Lumeri ni koriste za analitiku. Radi pronalaženja neispravnih javnih poveznica čuvamo dnevne brojeve očišćenih putanja nedostajućih stranica do 90 dana. Brojevi isključuju nizove upita, IP adrese, kolačiće i detalje računa; osjetljivo izgledajuće putanje grupiraju se, a prikupljanje je ograničeno radi suzbijanja automatiziranog prometa. Cloudflare obrađuje mrežne informacije radi pružanja i zaštite stranice. Kontrole učestalosti koriste hashirane mrežne identifikatore koji se ne spremaju uz adrese e-pošte popisa obavijesti. Kratkotrajni hashirani brojači zlouporabe razgovora čuvaju se do dva dana. Spremljene prijave obavijesti broje se radi upravljanja popisom čak i kada je neobvezna analitika isključena; time se podaci prijave ne šalju Googleu. Gore opisani zasebni izbori analitike vrijede za mjerenje mrežne stranice.

Javni AI razgovor

Za pitanja koja zahtijevaju AI odgovor javni razgovor šalje poruku i do osam nedavnih poruka OpenAI-ju radi uputa o proizvodu. Javni AI razgovor nema pristup Lumerinim računima. Ne uključujte lozinke, podatke plaćanja ni privatne informacije računa. Lumera čuva AI razgovore za podršku ovlaštenog osoblja i poboljšanja do 90 dana nakon posljednje poruke, uključujući razgovore bez e-adrese. Brisanje, zatvaranje ili ponovno učitavanje prikaza preglednika ne briše poslužiteljsku kopiju. Pregledana i anonimizirana pitanja i odgovori te zbirni trendovi tema mogu se čuvati neograničeno bez poveznica s klijentima ili izvornim razgovorima. Lumera od OpenAI-ja traži isključenu pohranu odgovora. OpenAI može zadržati informacije za nadzor zlouporabe prema svojim pravilima; isključena pohrana odgovora nije obećanje nultog čuvanja pružatelja. Osoblje može zasebno pregledavati AI razgovore; ne pridružuju se automatski zahtjevima ljudske podrške. Ljudska podrška prijavljenih korisnika koristi postojeću sesiju računa; gosti dobivaju odgovore e-poštom. Poruke razgovora nikada se ne šalju Google Analyticsu. Pogledajte https://openai.com/policies/privacy-policy/.

Neobvezne putanje mrežne stranice i Pomoći

Kada regionalna pravila dopuštaju putanje mrežne stranice i Pomoći, to mjerenje može automatski raditi u gore navedenim procijenjenim regijama ili samo nakon zasebnog dopuštenja gdje je potrebno. Možete ga neovisno isključiti. Lumera povezuje kategorije stranica koje posjećujete na javnoj mrežnoj stranici i u Centru za pomoć, uključujući ponovne posjete, do 30 dana pomoću nasumičnog kolačića prve strane. Osoblje vidi grupirane putanje radi poboljšanja navigacije. Za ovu svrhu ne prikupljamo potpune URL-ove, pojmove pretrage, sadržaj obrazaca, podatke računa ni podatke plaćanja. U postavkama analitike možete isključiti mjerenje, zaustaviti prikupljanje i zatražiti brisanje povezane povijesti. Global Privacy Control onemogućuje ovo mjerenje. Ako se brisanje ne može potvrditi dok nema veze, nudimo ponovni pokušaj. Istekla povijest odmah je isključena i uklanja se zakazanim čišćenjem.

Regionalne informacije o privatnosti

Ova obavijest pokriva ovdje opisanu obradu, uključujući posjete stranici, prijave popisu obavijesti i zahtjeve podrške osoba izvan Sjedinjenih Država. Regionalne dopune pružaju dodatne informacije i prava kada se odgovarajući zakon primjenjuje na vaše podatke i našu obradu. Ne čine funkcije računa, API-ja, naplate ili povezanih platformi dostupnima u nekoj državi. Naša početna usluga računa ostaje za stanovnike SAD-a od najmanje 18 godina. Predložena regija ne utvrđuje vaše zakonsko prebivalište ni uklanja prava koja inače vrijede. Možete čitati sve regionalne informacije i javiti nam se ako bi moglo vrijediti više zakona.

Izvori i tražene informacije

Informacije primamo izravno od vas kada koristite obrazac, šaljete poruku, učitavate sadržaj ili donosite izbor. Ovlašteni članovi prostora mogu pružiti informacije o drugima u poslovnim podacima, sadržaju i zahtjevima podrške. Pružatelji prijave i povezanih platformi dostavljaju gore opisane ovlaštene informacije identiteta, odredišta i učinka; infrastruktura i omogućena analitika stvaraju ovdje opisana tehnička opažanja. Prijava obavijesti, gostujuća podrška, neobvezna polja profila, dopuštenja povezanih platformi i neobvezna analitika zasebni su izbori. E-adresa je potrebna za slanje zatraženih obavijesti ili odgovora gostujuće podrške; bez nje ne možemo pružiti tu uslugu e-pošte. Za odgovor na zahtjev ili izvršavanje radnje povezane platforme trebamo relevantnu poruku, sadržaj i autorizaciju. Odbijanje neobveznog polja profila ili analitike ne sprečava pristup inače dostupnoj usluzi računa. Ako određeni zakon zahtijeva informacije, u tom kontekstu navodimo zahtjev i relevantne posljedice.

Odgovornosti i međunarodna obrada

Lumerom upravlja RW Soccer and Tech LLC. Poslovna adresa: 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. Kontakt: support@lumeramanager.com. Odlučujemo kako se informacije koriste za mrežnu stranicu, komunikaciju, administraciju računa, podršku, sigurnost i vlastito pružanje usluge. Poslovni klijent može zasebno kontrolirati osobne podatke pružene kroz radni prostor, koje obrađujemo i prema njegovim uputama. Klijentov ugovor ne uspostavlja automatski zakonitu osnovu za podatke svakog zaposlenika ili druge osobe. Upravitelj sa sjedištem u SAD-u i gore navedeni pružatelji mogu primati i obrađivati podatke izvan vaše države. Strani propisi privatnosti i pravila zakonitog pristupa vlasti mogu se razlikovati. Pružatelj koji postupa po našim uputama razlikuje se od platforme koja podatke upotrebljava neovisno. Primjenjive zaštite i potreban mehanizam prijenosa ovise o stvarnoj obradi i pravu; opća pravila privatnosti pružatelja sama ih ne uspostavljaju. Kontaktirajte support@lumeramanager.com za pitanja o primateljima, državama ili zaštitama i dostupnoj kopiji, uz zakonito zacrnjivanje. Gornja ograničenja Google API-ja imaju prednost pred ovim općim objašnjenjem.

Kriteriji čuvanja i zasebne kopije

Navedena razdoblja vrijede za odgovarajuće zapise. Ako nije naveden fiksni rok, procjenjujemo jesu li informacije i dalje potrebne za zatraženu uslugu, slučaj podrške, sigurnost usluge, određenu zakonsku obvezu ili spor, a svaku zakonito zadržanu kopiju ograničavamo na tu svrhu. Izvorne poruke podrške i privitci mogu ostati u dolaznom sandučiću Microsoft 365 prema zasebnim postavkama; istek od 90 dana u aplikaciji ne uklanja te kopije. Povijest oporavka baze i ograničeni operativni zapisi slijede konfigurirane prozore pružatelja hostinga i ostaju izolirani od uobičajene uporabe aplikacije. Zatražite da relevantne kopije sandučića uključimo u zahtjev brisanja. Primjenjivi zahtjevi korištenja i brisanja Google API-ja obuhvaćaju i izvedene informacije u podršci, e-pošti i kopijama oporavka; opći kriteriji čuvanja ne produljuju te rokove.

Zahtjevi privatnosti, pritužbe i preispitivanje

Možete pisati na support@lumeramanager.com, koristiti Lumerin kontakt podrške ili pisati na RW Soccer and Tech LLC, 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA, radi zahtjeva pristupa, ispravka, izvoza ili brisanja, pitanja privatnosti ili pritužbe na naše postupanje s informacijama. Račun ili poseban predmet poruke nisu potrebni. Objasnite koje informacije i ishod tražite; ne šaljite lozinke, tokene ni nepotrebne identifikacijske dokumente. Identitet i ovlast provjeravamo razmjerno i objašnjavamo dodatne potrebne pojedinosti. Kada primjenjivi zakon dopušta zastupnika, možemo tražiti dokaz ovlasti i zakonitu potvrdu od vas. Zahtjeve i pritužbe pregledavamo u primjenjivom roku, objašnjavamo zakonito odbijanje ili produljenje i navodimo dostupan daljnji put preispitivanja ili pritužbe. Za ponovno razmatranje ili ostvarivanje primjenjivog prava žalbe odgovorite na odluku ili pošaljite novu poruku s obrazloženjem neslaganja. Ne diskriminiramo zbog ostvarivanja zaštićenih prava. Regionalne informacije opisuju dodatna prava i regulatorne putove gdje vrijede.

Jezične verzije i izbori

Regionalne informacije dio su ove Obavijesti o privatnosti. Svaka objavljena verzija označena je datumom dokumenta. Engleski se koristi za održavanje izvornih zahtjeva; ne nadjačava obvezne obavijesti na lokalnom jeziku, obvezujuću lokalnu verziju ni prava koja zahtijeva primjenjivi zakon. Odabir regije ili jezika ne daje dopuštenje za analitiku ni mijenja postojeće odbijanje. Kontaktirajte support@lumeramanager.com ako trebate pomoć u razumijevanju ove obavijesti.

Brisanje podataka

Ažurirano 15. studenoga 2026. · Verzija 2026-11-15

Na snazi od 9. studenoga 2026. Ažurirano 15. studenoga 2026. Kako ukloniti podatke Lumere, odspojiti društveni račun ili zatražiti pomoć.

Zahtjev za brisanje

Koristite Račun → Profil → Zatvori račun ili pišite na support@lumeramanager.com. Navedite račun, radni prostor ili društvenu vezu koju želite ukloniti. Poseban predmet poruke nije potreban. Ne šaljite lozinke ni tokene. Vašu ćemo ovlast provjeriti razmjerno.

Što se uklanja

Zatvaranje računa uklanja profil, radne prostore u vašem vlasništvu, sadržaj koji aplikacija čuva i pohranjene društvene autorizacije te poništava sesije. U zajedničkom radnom prostoru moramo poštovati prava drugih članova. Objavljivanje u tijeku ili neizvjesnog ishoda može zahtijevati pomoć prije zatvaranja; time se ne ukidaju prava ni rokovi brisanja. Brisanje veze uklanja podatke pružatelja, a zadržava vaš sadržaj u Lumeri.

Odspajanje YouTubea i opoziv

Odspojite YouTube u odjeljku Društveni računi radnog prostora. Lokalni metapodaci kanala, opažanja učinka, identifikatori objava i stanje prijenosa uklanjaju se, a vaš sadržaj u Lumeri ostaje. Uklanjanje posljednjeg odredišta koje koristi autorizaciju briše lokalno upotrebljive vjerodajnice i traži opoziv od Googlea. Ako udaljeni opoziv ne uspije, uklonite Lumeru putem https://security.google.com/settings/security/permissions. Tu Googleovu stranicu možete koristiti bilo kada ili zatražiti brisanje na support@lumeramanager.com. Zahtjevi za brisanje pohranjenih podataka YouTube API-ja, uključujući zatvaranje računa ili povlačenje putem Lumere, obrađuju se čim je moguće i u roku od sedam kalendarskih dana. Promjene kroz Googleova dopuštenja otkrivaju se periodičnim provjerama autorizacije; nevaljana autorizacija prestaje se koristiti po otkrivanju, a povezani API podaci uklanjaju se. Ako se autorizacija ne može potvrditi, povezani podaci uklanjaju se najkasnije 30 dana od posljednje uspješne provjere, a ne 30 dana od otkrivanja. Ovi rokovi vrijede uz zaštite oporavka navedene u nastavku; brisanje podataka Lumere ne briše videozapise koje čuva YouTube.

Objavljene kopije i sigurnosne kopije

Videozapise i postove već objavljene na društvenim platformama treba ukloniti ondje. Pružatelj može dovršiti zahtjev prihvaćen prije otkazivanja. Opoziv URL-a za isporuku Lumerinih medija ne može obrisati preuzetu kopiju. Sigurnosne kopije medija s ograničenim pristupom istječu nakon sedam dana, u pravilu uz najviše jedan dodatni dan za brisanje prema životnom ciklusu. Povijest oporavka slijedi konfigurirano razdoblje pružatelja hostinga; izbrisani podaci isključeni su iz uobičajenog korištenja i brisanja se moraju ponovno primijeniti pri oporavku.

Rokovi i potvrda

Poštujemo primjenjive zakonske rokove privatnosti i rokove platformi. Potvrdit ćemo izvršeni opseg i objasniti svako zakonito zadržavanje ili produljenje. Ograničeni zapisi mogu se zadržati radi zakonskih obveza, sporova oko naplate ili sigurnosti; ograničeni su na te svrhe. Kontaktirajte nas ako trebate pomoć ili želite osporiti odluku.

Regionalni zahtjevi i preispitivanje

Za zahtjev za brisanje nije potreban aktivan račun ni poseban predmet poruke. Kontaktirajte support@lumeramanager.com ili pišite na RW Soccer and Tech LLC, 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. Objasnite na koje se podatke ili vezu zahtjev odnosi; možda će trebati razmjerna provjera ili pojašnjenje. Regionalne informacije Obavijesti o privatnosti objašnjavaju dodatna prava i pritužbene postupke gdje vrijedi odgovarajući zakon. Ako ne možemo ispuniti dio zahtjeva ili moramo zakonito zadržati ograničen zapis, objašnjavamo razlog i dostupan put preispitivanja. Zahtjev ne obećava automatsko brisanje svakog zapisa ili podataka druge osobe. Gornji rokovi YouTube API-ja obuhvaćaju i relevantne izvedene informacije u podršci i e-pošti te ih opća razdoblja podrške ili oporavka ne produljuju.

Neobvezna analitika i kopije e-pošte

Postavke analitike zaustavljaju dostupno neobvezno prikupljanje. Povlačenje za stranice/Pomoć briše identifikator preglednika i pokušava obrisati zapis trenutačne sesije; kvar mreže može spriječiti brisanje. Povlačenje za putanje weba/Pomoći traži brisanje povezane povijesti i omogućuje ponovni pokušaj ako potvrda nije dostupna. Povlačenje Google Analyticsa zaustavlja novo neobvezno prikupljanje na toj javnoj stranici i uklanja Lumerine analitičke kolačiće; ne može povući već poslane zahtjeve ni izbrisati informacije koje je Google već primio. Nakon promjene analitičkog izbora ponovno učitajte otvorene Lumerine stranice na kojima ste prijavljeni. Nepovezivi zbirni brojevi ne mogu se pratiti unatrag radi uklanjanja doprinosa određenog preglednika. Istek razgovora u aplikaciji ne uklanja izvorne poruke e-pošte ili kopije privitaka iz dolaznog sandučića Microsoft 365. Zatražite da uključimo te kopije gdje je relevantno. Odjava od neobvezne e-pošte sama po sebi ne zatvara račun niti uklanja nepovezane zapise podrške ili platformi.

United States privacy information (Engleski izvornik)

Ažurirano 15. studenoga 2026. · Verzija 2026-11-15

This information supplements the Privacy Notice where the relevant law applies to your information and our processing. It covers the website, communications and other practices described in that notice. It does not expand account-service availability: the initial account service remains for US residents aged 18 or older.

Your state privacy rights

Depending on the law that applies to Lumera and your information, you may have rights to confirm processing; access or obtain a copy; correct inaccurate information; delete information; receive a portable copy; and opt out of a sale, specified sharing, targeted advertising or qualifying profiling that produces legal or similarly significant effects. Some laws also provide rights concerning specified sensitive-information processing, recipient information or an appeal of a request decision. Conditions and exceptions differ by state, including for information used in a business or employment context.

Current practices and choices

Our current practices do not include selling personal information, sharing it for cross-context behavioral advertising or targeted advertising. The data categories, sources, purposes, recipients and retention described in the Privacy Notice apply to the features you use. Optional analytics have separate controls; our Global Privacy Control promise keeps all optional analytics off even where a statute applies a signal to a narrower purpose.

Requests, agents and appeals

You do not need an account or a special subject line to contact us. Describe the information and result you are asking for; do not send passwords, authorization tokens or unnecessary identity documents. We verify identity and authority proportionately, explain any lawful refusal or extension, and respond within the period required by the law that applies. Contact support@lumeramanager.com or write to RW Soccer and Tech LLC, 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. An authorized agent may act where applicable law allows; we may need evidence of authority and any confirmation or verification the law permits. To ask for reconsideration or exercise an applicable appeal right, reply to our decision or send a new message explaining why you disagree. No special wording is required. We will explain the applicable outcome and further complaint route within the required period. We do not discriminate for exercising protected rights.

Engleski je izvorni jezik za održavanje ovih dokumenata. To ne nadjačava primjenjive zahtjeve lokalnog jezika ni obvezna prava.

Logotip leptira aplikacije LumeraLumera

Vaš sadržaj. Sve zajedno.

IstražiteProizvodIntegracijeCijenePartnerski suradnici
PodrškaCentar za pomoćPodrška e-poštomZatražite pomoćPomoć za pristupačnost
© 2026 Lumera
Pravni dokumentiPrivatnostUvjetiBrisanje podataka
Postavke analitike