Baca atau cetak dokumen ini
Negara Anda disarankan untuk memudahkan pemilihan. Anda dapat memilih wilayah lain. Pilihan ini tidak menentukan hak Anda atau memberikan izin analitik.
Sumber bahasa InggrisCetak atau simpan sebagai PDF
Ketentuan Layanan
Diperbarui 9 November 2026 · Versi 2026-11-09
Berlaku sejak 9 November 2026. Ketentuan ini mengatur penggunaan situs web Lumera dan layanan yang tersedia bagi Anda. Layanan akun awal kami ditujukan bagi penduduk Amerika Serikat berusia 18 tahun atau lebih. Dengan menggunakan layanan, Anda menyetujui ketentuan ini; persetujuan tambahan diminta jika diwajibkan.
Tentang Lumera
Lumera dioperasikan oleh RW Soccer and Tech LLC. Alamat usaha: 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. Kontak: support@lumeramanager.com. Ketentuan ini mencakup situs web Lumera, Pusat Bantuan, layanan akun, dan setiap API Lumera yang diaktifkan. Fitur bergantung pada layanan yang tersedia bagi Anda, paket, dan izin Anda. Menghubungkan penyedia atau menyetujui ketentuan ini tidak dengan sendirinya membeli langganan. Pengujian melalui undangan bersifat gratis dan tidak mendaftarkan Anda ke layanan berbayar.
Kelayakan dan akun
Peluncuran publik awal Lumera ditujukan bagi penduduk Amerika Serikat berusia 18 tahun atau lebih. Anda harus memberikan informasi akun yang akurat, melindungi metode masuk Anda, dan berwenang bertindak untuk setiap usaha atau orang yang kontennya Anda kelola. Akses ke satu ruang kerja tidak memberikan akses ke ruang kerja lain. Beri tahu kami jika Anda mencurigai akses tanpa izin.
Konten Anda
Anda tetap memiliki hak atas konten yang Anda berikan. Anda memberi Lumera izin untuk menyimpan, memproses, menampilkan, dan mengirimkan konten tersebut sebagaimana diperlukan untuk menyediakan layanan yang Anda minta, melindungi layanan, dan memenuhi kewajiban hukum. Penulisan dan perencanaan AI yang diminta menggunakan instruksi Anda dan konteks ruang kerja relevan yang tersimpan; publikasi yang disetujui mengirim konten Anda ke tujuan yang Anda pilih. Izin ini tidak mengizinkan kami menggunakan konten Anda dalam iklan tanpa izin terpisah. Anda bertanggung jawab atas hak, persetujuan, dan izin yang diperlukan untuk gambar, video, musik, suara, rupa seseorang, dan informasi pribadi. Data Google dan penyedia lain tetap tunduk pada pembatasan tambahan yang dijelaskan dalam Pemberitahuan Privasi kami.
Bantuan AI
Saran AI dapat tidak akurat, menyerupai konten yang sudah ada, atau berisi klaim yang tidak pantas. Tinjau fakta, hak, pengungkapan, dan kesesuaian platform sebelum menggunakannya. Lumera tidak menjamin orisinalitas, keterlibatan, atau pendapatan. Jangan kirim informasi sensitif yang tidak diperlukan untuk permintaan tersebut.
Akun sosial dan publikasi
Menghubungkan akun sosial memberikan otorisasi atas izin yang ditampilkan oleh penyedianya. Sebelum menerbitkan atau menjadwalkan, tinjau tujuan, judul atau keterangan, media, audiens, pengungkapan, dan waktu. Persetujuan mengizinkan pengiriman sesuai pilihan. Permintaan dalam antrean bukan konfirmasi publikasi. Pemrosesan penyedia, izin kedaluwarsa, dan batas layanan dapat menunda atau mencegah pengiriman. Periksa tujuan sebelum mencoba kembali permintaan yang hasilnya tidak pasti. Pembatalan mungkin tidak dapat dilakukan setelah penyedia menerimanya; publikasi mungkin harus dihapus di platform tersebut.
Ketentuan platform
Platform yang terhubung beroperasi secara independen. Nama dan merek mereka tidak berarti mendukung Lumera. Ketersediaan bergantung pada kelayakan akun dan izin atau persetujuan penyedia. Fitur YouTube menggunakan Layanan API YouTube. Dengan menggunakannya, Anda setuju terikat oleh Persyaratan Layanan YouTube di https://www.youtube.com/t/terms. Kebijakan Privasi Google tersedia di https://policies.google.com/privacy. Anda harus mematuhi ketentuan, pembatasan pengembang, dan aturan konten setiap platform yang terhubung, termasuk pengungkapan iklan, sponsor, audiens, dan media sintetis yang diwajibkan. Jangan gunakan Lumera atau API-nya untuk manipulasi keterlibatan otomatis, pengambilan data tanpa izin, spam, berbagi kredensial, menghindari batas laju, atau mengelakkan penangguhan. Penyedia dapat membatasi atau menangguhkan akun secara independen; Lumera tidak dapat menjamin pencegahan atau pembatalannya. Pembatasan tidak mengizinkan pengelakan melalui akun lain atau kunci API.
Akses API
Akses API direncanakan untuk peluncuran publik dan hanya tersedia jika diaktifkan di akun Anda. Proyek dan kunci API menerima izin eksplisit untuk ruang kerja yang dipilih; setiap permintaan harus mengidentifikasi ruang kerja yang diotorisasi. Akses ruang kerja tidak dengan sendirinya memberikan wewenang pengeluaran. Lindungi dan cabut kunci Anda sesuai kebutuhan. Jangan berbagi atau mengekspor kredensial sosial, menjual kembali akses mentah ke penyedia, atau menghindari pembatasan penyedia. Fungsi dan data YouTube dikecualikan dari API eksternal kecuali YouTube secara tegas mengizinkan model tersebut. Operasi dan batas API yang tersedia akan didokumentasikan saat dirilis.
Langganan dan penggunaan
Ketentuan layanan berbayar berlaku saat layanan tersebut ditawarkan. Harga paket saat ini dan jatah yang termasuk ditampilkan di https://lumeramanager.com/pricing. Sebelum pembelian, kami mengungkapkan harga yang berlaku, periode penagihan, ketentuan perpanjangan, satuan penggunaan, dan pajak. Satu akun penagihan mencakup langganannya dan penggunaan aplikasi/API yang diotorisasi, dengan jatah termasuk yang digunakan bersama. Jatah bulanan diperbarui setiap bulan bahkan pada langganan tahunan. Langganan diperpanjang hanya berdasarkan ketentuan yang Anda setujui saat pembelian. Penggunaan API di luar jatah bersama memerlukan persetujuan terpisah dari pemilik penagihan terhadap tarif dan batas pengeluaran yang diungkapkan; hal itu tidak mengizinkan biaya aplikasi tambahan. Menonaktifkan penggunaan berlebih menghentikan penggunaan berlebih baru tetapi tidak menghapus biaya sah yang sudah timbul. Membuat kunci API tidak mengizinkan penagihan. Kami tidak mengenakan biaya untuk fungsi YouTube yang disediakan YouTube secara gratis; fitur Lumera berbayar memberikan nilai tambahan yang independen.
Pembatalan dan pengembalian dana
Anda dapat membatalkan langganan berbayar yang ditawarkan sebelum perpanjangan berikutnya melalui Akun → Penagihan, atau menghubungi support@lumeramanager.com jika tidak tersedia. Pembatalan menghentikan perpanjangan berikutnya; akses berlanjut selama periode yang telah dibayar kecuali Anda meminta penutupan atau berlaku pembatasan keamanan terpisah. Untuk langganan berbayar pertama, minta pengembalian dana dalam 14 hari sejak pembelian untuk pengembalian penuh pembayaran langganan tersebut, termasuk pajak yang berlaku. Pengembalian penuh segera mengakhiri akses berbayar dan perpanjangan berikutnya; akses penagihan, pemulihan, dan ekspor yang tersedia tetap dipertahankan dengan tunduk pada pembatasan keamanan. Perpanjangan berikutnya dan penggunaan API yang diotorisasi secara terpisah biasanya tidak dapat dikembalikan, kecuali biaya duplikat atau salah, kegagalan layanan yang memerlukan pemulihan, atau hak yang diwajibkan hukum. Segera hubungi kami tentang masalah penagihan. Pengembalian yang disetujui dikembalikan ke metode pembayaran semula dalam 14 hari; pemrosesan bank dapat memakan waktu lebih lama. Aturan layanan berbayar ini hanya berlaku saat penagihan ditawarkan. Sebelum Anda menerima penawaran uji coba, penawaran tersebut harus mengungkapkan durasi, penggunaan yang termasuk, metode pembayaran yang diwajibkan, konversi otomatis ke layanan berbayar, harga, dan metode pembatalan.
Penggunaan yang dapat diterima
Jangan gunakan Lumera untuk konten ilegal atau melanggar hak, ancaman, pelecehan, eksploitasi, gambar intim tanpa persetujuan, iklan menyesatkan, peniruan identitas, spam, keterlibatan palsu, atau pengelakan penegakan aturan platform. Jangan mengakses data orang lain, mengambil rahasia, memasukkan malware, atau sengaja membebani layanan. Dapatkan hak media dan musik yang diperlukan; lisensi di satu platform mungkin tidak mencakup platform lain. Jangan gunakan Lumera untuk komunikasi darurat atau keadaan ketika kegagalan dapat menimbulkan kerugian serius.
Tanggung jawab atas klaim pihak ketiga
Sejauh diizinkan hukum yang berlaku, Anda setuju untuk membela dan mengganti kerugian operator Lumera atas klaim pihak ketiga, kerugian, dan biaya wajar yang timbul dari konten yang Anda berikan tanpa hak yang diperlukan, penggunaan layanan secara melawan hukum, atau pelanggaran material Anda terhadap ketentuan ini atau aturan platform yang berlaku. Hal ini tidak berlaku sejauh klaim timbul dari pelanggaran, kelalaian, kesalahan yang disengaja, atau tanggung jawab kami sendiri yang tidak dapat dikecualikan secara sah. Setiap klaim yang dicakup memerlukan pemberitahuan segera, kerja sama yang wajar, dan kendali pembelaan yang sesuai; penyelesaian apa pun tidak boleh membebankan pengakuan atau kewajiban nonmoneter kepada Anda tanpa persetujuan Anda.
Laporan, penangguhan, dan penutupan
Laporkan penyalahgunaan atau pelanggaran ke support@lumeramanager.com dengan rincian yang cukup untuk menemukan materi dan menjelaskan masalah Anda; jangan kirim kata sandi atau token. Kami dapat membatasi akses jika secara wajar diperlukan untuk melindungi pengguna, menyelidiki penyalahgunaan, mematuhi hukum, atau menegakkan ketentuan ini. Jika sesuai, kami akan menjelaskan alasannya dan memberikan kesempatan untuk merespons. Anda dapat berhenti menggunakan Lumera atau meminta penghapusan akun. Penutupan akun tidak menghapus salinan yang sudah diterbitkan di tempat lain. Lihat Pemberitahuan Privasi dan halaman Penghapusan Data untuk rincian penghapusan.
Ketersediaan dan tanggung jawab
Ketersediaan dapat dipengaruhi pemeliharaan, kesalahan, pembatasan penyedia, dan gangguan. Simpan salinan independen konten penting. Sejauh diizinkan hukum, Lumera tidak menjanjikan layanan tanpa gangguan, hasil AI tanpa kesalahan, atau hasil pemasaran tertentu. Tidak ada dalam ketentuan ini yang mengecualikan hak konsumen wajib atau tanggung jawab yang tidak dapat dikecualikan secara sah.
Perubahan dan sengketa
Perubahan material pada ketentuan ini akan diberi tanggal dan diberitahukan sebelum berlaku jika diwajibkan. Hubungi support@lumeramanager.com agar kami dapat mencoba menyelesaikan masalah. Hukum Florida berlaku sejauh diizinkan hukum, tanpa mengesampingkan hak wajib atau upaya hukum di pengadilan dan regulator yang berlaku bagi Anda. Tidak ada arbitrase wajib atau pelepasan hak gugatan kelompok yang diberlakukan.
Pemberitahuan Privasi
Diperbarui 15 November 2026 · Versi 2026-11-15
Pemberitahuan ini menjelaskan informasi yang diproses melalui situs web Lumera, Pusat Bantuan, fitur akun dan platform terhubung yang ada, dukungan, komunikasi email, dan analitik. Ini termasuk penggunaan masuk Google dan YouTube yang diotorisasi melalui undangan. Praktik situs web dan komunikasi berlaku sejak 15 Oktober 2026. Diperbarui 15 November 2026. Bagian yang menjelaskan layanan opsional atau mendatang hanya berlaku ketika layanan tersebut tersedia bagi Anda. Informasi regional menjelaskan hak dan pengungkapan tambahan jika hukum yang relevan berlaku; informasi itu tidak memperluas ketersediaan layanan akun.
Pihak yang bertanggung jawab
Lumera dioperasikan oleh RW Soccer and Tech LLC. Alamat usaha: 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. Kontak: support@lumeramanager.com. Kami mengelola administrasi akun, dukungan, keamanan, dan operasi kami sendiri. Untuk konten ruang kerja bisnis, kami juga memproses informasi berdasarkan instruksi pelanggan. Hubungi kami untuk setiap permintaan privasi.
Informasi yang kami proses
Informasi akun mencakup nama, email, pengenal masuk, gambar profil opsional, serta nomor telepon atau tanggal lahir yang Anda tambahkan. Kami juga menyimpan preferensi akun dan komunikasi Anda. Informasi ruang kerja mencakup rincian serta preferensi usaha atau proyek yang Anda masukkan. Kami memproses media yang diunggah, nama berkas, tag, keterangan, draf, rencana kampanye, jadwal, dan persetujuan. Penyedia masuk dan penyedia yang terhubung dapat menyediakan rincian identitas terverifikasi, nama akun atau kanal, gambar profil, cakupan otorisasi, token akses/pembaruan terenkripsi, bukti publikasi, dan data kinerja yang diizinkan. Kami tidak pernah meminta kata sandi akun sosial Anda. Dukungan AI menerima pesan yang Anda kirim dan konteks percakapan terbaru yang terbatas. Dengan izin eksplisit, pemecahan masalah saat masuk juga mengirim nama platform tersimpan, status koneksi, dan jumlah agregat status kiriman ke OpenAI. Ini tidak secara otomatis mengirim keterangan, media, kesalahan mentah, atau kredensial. Percakapan AI, termasuk percakapan tamu tanpa alamat email, disimpan agar staf berwenang memberikan dukungan dan meningkatkan jawaban hingga 90 hari setelah pesan terakhir. Chat saat masuk ditautkan ke akun; chat publik tidak memerlukan email dan tidak ditautkan ke pengenal jaringan. Teks pesan masih dapat memuat informasi yang Anda pilih untuk dibagikan. Beberapa pertanyaan umum menerima jawaban siap pakai yang telah ditinjau tanpa permintaan AI. Kami menyimpan jumlah agregat harian topik bantuan, sumber respons, hasil, dan waktu tanpa batas untuk meningkatkan dukungan. Kami juga dapat menyimpan pertanyaan dan jawaban yang telah dianonimkan dan ditinjau staf tanpa batas, tanpa tautan ke percakapan sumber atau pelanggan. Rincian pengenal dan konteks harus dihapus sebelum contoh tersebut disimpan. Jumlah ini tidak berisi pesan, pengenal akun, alamat IP, atau rincian kontak. Percakapan dukungan manusia dalam aplikasi menyimpan pesan Anda, email kontak, dan lampiran yang diunggah hingga 90 hari setelah pesan terakhir. Email dan lampiran asli juga dapat tetap berada di kotak surat penerima Microsoft 365 kami sesuai pengaturan retensi terpisah; berakhirnya percakapan di area staf tidak menghapus salinan tersebut. Anda dapat meminta kami menghapus salinan kotak surat sebagai bagian dari permintaan privasi, dengan tunduk pada persyaratan retensi hukum yang berlaku. Staf dukungan berwenang dapat membaca percakapan ini dan menggunakan tampilan akun hanya-baca yang diaudit untuk menyelidiki masalah. Kami menghapus metadata yang tertanam dari tangkapan layar sebelum penyimpanan; informasi yang terlihat dalam gambar tetap ada. Video dan berkas lain mempertahankan isi dan metadatanya. Akses ke lampiran memerlukan otorisasi untuk percakapan tersebut. Unggahan yang belum dikirim dihapus setelah 24 jam. Balasan dukungan untuk tamu dikirim melalui email. Penyedia AI dapat menyimpan data berdasarkan kebijakan pemantauan penyalahgunaan yang berlaku meskipun penyimpanan respons dinonaktifkan.
Cara kami menggunakan informasi
Kami menggunakan informasi untuk mengautentikasi pengguna, mengelola ruang kerja, menyimpan konten, menyediakan bantuan AI yang diminta, mengirim publikasi yang Anda setujui, menampilkan analitik yang diizinkan, menanggapi permintaan, dan melindungi layanan. Infrastruktur memproses informasi jaringan dan permintaan seperti alamat IP, rincian peramban, cap waktu, dan hasil kesalahan. Kami tidak menjual informasi pribadi, membagikannya untuk iklan perilaku lintas konteks, atau menggunakan data API YouTube untuk melatih model AI.
Penyedia dan pengungkapan
Cloudflare menghosting aplikasi Lumera, basis data, dan penyimpanan media pribadi. OpenAI memproses bantuan AI yang diminta. Penulisan dan perencanaan AI menggunakan instruksi Anda dan konteks ruang kerja relevan yang tersimpan, seperti rincian profil, teks draf, topik kiriman terbaru, serta nama berkas, tag, dan catatan penggunaan media; fitur penulisan tersebut tidak mengirim berkas foto atau video itu sendiri. Dukungan AI memproses pesan Anda dan, hanya dengan izin terpisah Anda, konteks pemecahan masalah yang dijelaskan di atas. Resend mengirim email layanan/dukungan dan memproses balasan masuk. Microsoft 365 menerima email yang dikirim ke alamat dukungan domain utama kami; salinan email dan lampirannya dapat tetap berada dalam kotak surat itu. Google menyediakan masuk Google dan Google Analytics opsional. Platform sosial yang dipilih menerima otorisasi dan konten yang diperlukan untuk menjalankan permintaan Anda dan mengikuti kebijakan privasinya sendiri. Anggota ruang kerja yang berwenang dapat mengakses konten ruang kerja sesuai izin mereka. Kami dapat mengungkapkan informasi yang diperlukan untuk mematuhi hukum, melindungi hak, atau menyelesaikan pengalihan usaha dengan perlindungan yang sesuai. Pembatasan tambahan atas data Google di bawah ini lebih diutamakan daripada uraian umum tentang berbagi, dukungan, dan pengalihan usaha. Penyedia dapat memproses informasi di luar negara bagian Anda atau Amerika Serikat; kami tidak menjanjikan lokasi penyimpanan data tertentu.
Media dan kiriman sosial
Album Anda bersifat pribadi. Media yang disetujui dapat menerima URL pengiriman HTTPS yang tidak terdaftar agar penyedia sosial yang dipilih dapat mengambilnya. Siapa pun yang memperoleh URL tersebut dapat mengakses salinan pengiriman sampai dicabut. Menghapusnya dari Lumera tidak dapat menghapus salinan yang sudah diunduh atau diterbitkan oleh platform sosial. Pengaturan privasi tujuan mengendalikan siapa yang dapat melihat kiriman Anda.
Cookie dan penyimpanan peramban
Penyimpanan esensial mempertahankan sesi masuk dan mengamankan transaksi masuk. Cookie sesi Secure dan HttpOnly biasanya berlaku tujuh hari; transaksi masuk/penautan biasanya berakhir setelah sepuluh menit. Penyimpanan peramban mengingat preferensi, pemulihan draf, dan unggahan dalam antrean. Menghapusnya dapat menghapus pekerjaan lokal yang belum disimpan. Google Identity Services dimuat pada layar masuk dan penautan akun Google yang didukung. Google dapat mengumpulkan informasi masuk dan keamanan tentang penggunaan layanan masuknya oleh Anda di sini dan di situs web atau aplikasi lain dari waktu ke waktu. Google menyatakan data dari Login dengan Google tidak digunakan untuk iklan atau tujuan lain yang bukan keamanan. Pemrosesan masuk ini terpisah dari Google Analytics opsional. Kami tidak memperlakukan sinyal Do Not Track peramban sebagai kontrol analitik terpisah. Kami menghormati Global Privacy Control dan penolakan yang disimpan untuk analitik opsional sebagaimana dijelaskan di bawah. Gunakan Keluar untuk mencabut sesi Anda saat ini; hanya menghapus cookie peramban bukan pencabutan di sisi server.
Google Analytics opsional
Di situs web publik dan Pusat Bantuan, preferensi analitik menawarkan Terima semua, Terima hanya yang diperlukan, dan Kelola preferensi. Kelola preferensi memungkinkan Anda menyimpan pilihan Google Analytics, penggunaan halaman/Bantuan, dan pengukuran perjalanan secara terpisah jika tersedia. Penyimpanan yang diperlukan untuk masuk, keamanan, dan preferensi terpisah dari pilihan opsional ini. Kebijakan yang dinilai mencakup Google Analytics, penggunaan halaman/Bantuan, dan tujuan perjalanan di negara bagian Amerika Serikat yang dikenali dan Washington, DC, Australia, Selandia Baru, dan Hong Kong. Suatu tujuan hanya dapat berjalan otomatis jika kebijakan regional saat ini dan persyaratan yang berlaku mengizinkannya; jika tidak, pengumpulan tetap dinonaktifkan. Anda dapat menonaktifkan setiap tujuan. Ketersediaan bergantung pada wilayah dan tujuan; di tempat lain tujuan tetap nonaktif kecuali tersedia berdasarkan kebijakan regional dan setiap izin terpisah yang diperlukan telah diberikan. Preferensi tidak dapat mengaktifkan tujuan yang tidak tersedia. Kami menggunakan klasifikasi negara dan negara bagian Cloudflare untuk memilih kebijakan; kami tidak menyimpan klasifikasi itu bersama akun Anda atau mengirimnya sebagai peristiwa analitik. Google secara independen memperoleh perkiraan lokasi dari informasi jaringan yang diterimanya. Bantuan sendiri tidak mengirim peristiwa Google Analytics. Ketika peramban Anda mengirim Global Privacy Control, kami mempertahankan analitik opsional tetap nonaktif, termasuk jika sebelumnya Anda mengizinkannya. Penolakan yang disimpan mengesampingkan pengumpulan otomatis regional. Anda dapat memilih Terima hanya yang diperlukan atau menonaktifkan hanya Google Analytics dalam Kelola preferensi tanpa kehilangan akses aplikasi. Google menerima informasi jaringan, karakteristik peramban/perangkat, pengenal cookie, dan nama halaman atau layar yang telah ditentukan. Di halaman pemasaran publik, saat analitik diaktifkan, kami juga mengukur kategori sumber lalu lintas dan tag kampanye yang disetujui, visibilitas bagian, interaksi navigasi dan contoh, tonggak waktu aktif dan gulir, hasil formulir daftar tunggu, jumlah penggunaan bantuan AI tanpa pesan, kesalahan umum, dan metrik kinerja situs. Kami tidak menggunakan pemutaran ulang sesi, merekam penekanan tombol, atau mengirim nilai formulir ke analitik. Kami tidak mengirim nama akun, email, pengenal ruang kerja, konten kiriman, media, kredensial sosial, atau tautan autentikasi pribadi. Fitur periklanan dan Google Signals dinonaktifkan. Google dapat mengaitkan peristiwa halaman publik yang telah disanitasi dan layar umum saat masuk melalui pengenal peramban acak yang sama; kami tidak mengirim identitas akun ke Google. Pilihan analitik Anda di peramban dan cookie analitik Lumera berlaku hingga 180 hari, dengan perpanjangan cookie dinonaktifkan. Properti Google menyimpan data pengguna/peristiwa selama 14 bulan; periode retensi pengenal penggunanya dimulai ulang dengan aktivitas baru. Pelaporan agregat dan penghapusan oleh penyedia mengikuti siklus hidup terpisah, sehingga ini bukan janji bahwa semua data Google dihapus pada titik tetap 14 bulan. Di halaman publik tempat Anda menarik izin, Lumera menghentikan pengumpulan Google Analytics opsional yang baru dan menghapus cookie analitiknya. Lumera tidak dapat menarik kembali permintaan yang sudah dikirim atau menghapus data yang sudah diterima Google. Muat ulang halaman Lumera terbuka dengan sesi masuk setelah mengubah pilihan analitik agar halaman tersebut menerapkan preferensi terbaru. Retensi dan pemrosesan Google mengikuti pengaturan properti dan https://policies.google.com/privacy.
Analitik halaman dan Bantuan opsional
Jika kebijakan regional mengizinkan tujuan ini, Lumera mencatat nama halaman publik yang ditentukan sebelumnya atau layar Studio umum dan jumlah pembukaan Bantuan. Pengukuran dapat berjalan otomatis di wilayah yang dinilai sebagaimana dijelaskan di atas; Anda dapat menonaktifkannya secara terpisah dalam preferensi analitik. Pengumpulan tetap nonaktif jika tidak tersedia atau izin yang diperlukan belum ada. Pengamatan ini tidak menggunakan isi pesan atau formulir dan dicatat dengan pengenal acak tab peramban. Sesi berakhir setelah 30 menit tanpa aktivitas yang diamati. Kami menggunakan pengamatan ini untuk memahami tempat kunjungan berakhir dan tempat orang meminta bantuan; layar terakhir yang diamati tidak membuktikan alasan seseorang pergi. Pengumpulan ini tidak merekam layar, penekanan tombol, nilai formulir, istilah pencarian, atau pesan chat Anda, dan tidak melampirkan pengenal akun atau ruang kerja. Google Analytics, penggunaan halaman/Bantuan, dan pengukuran perjalanan memiliki sakelar terpisah. Pilihan analitik sebelumnya yang hanya untuk Google atau Google Analytics otomatis regional tidak memberikan izin untuk penggunaan halaman/Bantuan. Global Privacy Control mempertahankannya tetap nonaktif. Anda dapat menarik izin melalui preferensi analitik tanpa kehilangan akses aplikasi. Penarikan menghentikan pengumpulan, menghapus pengenal peramban, dan mencoba menghapus catatan sesi saat ini; kegagalan jaringan dapat mencegah penghapusan tersebut. Catatan sesi berakhir 90 hari setelah aktivitas terakhir yang diamati dan total layar harian setelah 365 hari. Jumlah agregat yang sudah dicatat tidak dapat ditautkan kembali ke peramban Anda untuk dihapus. Cloudflare memproses informasi jaringan untuk mengirim dan melindungi permintaan ini; pengenal jaringan tidak disimpan dalam catatan analitik tersebut.
Pengukuran layanan AI
Untuk mengoperasikan fitur AI yang diminta dan meningkatkan keandalan serta efisiensi biayanya, kami mengukur penggunaan numerik token dan alat, nama model dan fitur, waktu pemrosesan, hasil, dan perkiraan biaya layanan. Penggunaan ruang kerja pribadi dikaitkan dengan akun yang bertanggung jawab atas ruang kerja tersebut. Kami juga mengukur putaran pembuatan sebelum pilihan tersimpan pertama dan apakah keterangan yang dihasilkan disimpan tanpa perubahan. Analitik ini tidak menyalin prompt, teks yang dihasilkan, atau transkrip chat, dan terpisah dari analitik penelusuran opsional. Rincian akun, ruang kerja, kiriman, dan permintaan yang tertaut berakhir setelah 90 hari atau penghapusan akun/ruang kerja terkait. Total harian tanpa pengenal tersebut disimpan untuk analisis layanan jangka lebih panjang. Perkiraan tidak menentukan biaya pelanggan. Konten aplikasi, percakapan dukungan, dan pemrosesan penyedia AI mengikuti ketentuan retensi terpisah dalam pemberitahuan ini.
Retensi dan keamanan
Kami menyimpan konten kerja selama diperlukan untuk menyediakan layanan Anda, sampai Anda menghapusnya atau menyelesaikan penghapusan akun/ruang kerja. Kami menggunakan kontrol akses, pengiriman terenkripsi, dan perlindungan sisi server untuk rahasia otorisasi sosial. Tidak ada sistem yang menghilangkan semua risiko. Cadangan media terbatas berakhir setelah tujuh hari, dengan penghapusan siklus hidup penyimpanan biasanya dalam satu hari tambahan. Riwayat pemulihan basis data dan log operasional terbatas mengikuti jangka retensi yang dikonfigurasi oleh penyedia hosting dan diisolasi dari penggunaan aplikasi biasa. Pemulihan harus menerapkan kembali penghapusan dan pencabutan akses sebelum layanan dilanjutkan.
Data Google dan YouTube
Masuk Google dan koneksi YouTube merupakan pilihan terpisah. Untuk masuk Google, kami menerima pengenal akun Google Anda, alamat email, dan rincian profil dasar yang tersedia untuk mengautentikasi dan mengidentifikasi akun Lumera Anda. Untuk fitur YouTube yang terhubung, kami memproses pengenal dan informasi profil kanal yang dipilih, metadata video, laporan kinerja bawaan yang diotorisasi, token otorisasi, dan status atau pengenal publikasi. Kami menggunakannya untuk mengidentifikasi tujuan, mengunggah video yang Anda setujui, dan menampilkan laporan kanal. Unggahan yang disetujui mengirim media, judul, deskripsi, dan pengaturan publikasi pilihan Anda ke YouTube. Cloudflare menghosting informasi koneksi dan data API yang diperlukan untuk fitur ini. Akses ruang kerja harus menghormati otorisasi pemilik kanal. Lumera menggunakan Layanan API YouTube; Kebijakan Privasi Google tersedia di https://policies.google.com/privacy. Kami tidak meminta akses ke pesan Gmail, berkas Google Drive, atau data Profil Bisnis melalui izin masuk Google dan YouTube saat ini. Fitur data Google baru memerlukan pemberitahuan dan izin yang berlaku secara tersendiri. Kami tidak menggunakan data API YouTube untuk melatih model AI. Menghubungkan YouTube tidak dengan sendirinya mengizinkan pengiriman data API-nya ke penyedia AI; diagnostik dukungan yang diizinkan secara terpisah dapat mencakup status koneksi sebagaimana dijelaskan di atas.
Pembatasan penggunaan data Google
Penanganan informasi yang kami terima dari API Google mengikuti Kebijakan Data Pengguna Layanan API Google, termasuk persyaratan Penggunaan Terbatas yang berlaku: https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy. Pembatasan ini juga berlaku untuk informasi yang diturunkan dari data yang dicakup dan lebih diutamakan daripada uraian umum berbagi, dukungan, pengalihan usaha, dan retensi dalam pemberitahuan ini. Menghapus nama atau tautan akun tidak menghapus pembatasan ini. Informasi API Google dalam catatan dukungan tetap tunduk pada aturan penghapusan khusus Google, bukan periode retensi dukungan umum. Contoh dukungan yang dapat digunakan kembali tidak boleh berisi data API Google atau informasi yang diturunkan darinya; panduan produk umum yang tidak berisi data tersebut masih dapat digunakan kembali. Data yang dicakup digunakan hanya untuk menyediakan atau meningkatkan fitur yang ditujukan kepada pengguna, terlihat dan menonjol di Lumera, serta diungkapkan kepada Anda. Kami mentransfernya hanya dengan persetujuan Anda untuk fitur tersebut, sebagaimana diperlukan untuk keamanan atau hukum yang berlaku, atau dalam pengalihan usaha setelah persetujuan eksplisit Anda sebelumnya. Orang hanya boleh membaca data yang dicakup dengan persetujuan afirmatif Anda untuk data tertentu tersebut, jika diperlukan untuk keamanan atau hukum yang berlaku, atau untuk penggunaan internal yang diizinkan atas data agregat yang mematuhi hukum privasi dan hukum lain yang berlaku. Kami tidak menggunakan atau mentransfer data yang dicakup untuk iklan, perantara data, kelayakan kredit atau pinjaman, atau untuk mengembangkan, meningkatkan, atau melatih model AI umum. Penyedia layanan dan penerus kami harus mematuhi pembatasan yang berlaku. Kami menjelaskan jenis atau tujuan data Google yang baru, memperbarui pemberitahuan ini, dan memperoleh persetujuan Anda sebelum pemrosesan yang berubah; penerimaan umum terhadap ketentuan ini bukan izin untuk penggunaan mendatang yang belum diungkapkan.
Memutus dan menghapus data YouTube
Memutus tujuan YouTube menghapus metadata kanal yang disimpan secara lokal, pengamatan kinerja, pengenal publikasi eksternal, dan status unggahannya. Hal itu tidak menghapus media atau keterangan Lumera milik Anda atau video yang sudah ada di YouTube. Ketika tujuan terakhir yang menggunakan otorisasi Google dihapus, kami menghapus kredensial yang dapat digunakan secara lokal dan meminta pencabutan kepada Google. Jika permintaan itu gagal, hapus Lumera melalui https://security.google.com/settings/security/permissions untuk menyelesaikan pencabutan. Anda juga dapat meminta penghapusan di support@lumeramanager.com. Kami menangani permintaan untuk menghapus data API YouTube yang tersimpan, termasuk permintaan penutupan akun atau penarikan melalui Lumera, sesegera mungkin dan dalam tujuh hari kalender. Kami memeriksa otorisasi dan metadata kanal yang disimpan secara berkala. Saat mendeteksi otorisasi tidak valid, kami berhenti menggunakannya dan menghapus data API terkait. Jika otorisasi tidak dapat dikonfirmasi, proses retensi kami menghapus data API terkait paling lambat 30 hari setelah verifikasi terakhir yang berhasil; ini bukan periode 30 hari baru setelah mendeteksi pencabutan. Pengamatan kinerja dibatasi pada jendela pelaporan aktif 30 hari, kemudian dihapus melalui pembersihan terjadwal. Salinan pemulihan terbatas mengikuti batas pemulihan yang dijelaskan dalam pemberitahuan ini dan tidak boleh memulihkan akses yang dicabut atau data API yang dihapus. Batas waktu penghapusan YouTube yang berlaku lebih diutamakan daripada pengecualian retensi umum.
Pilihan Anda dan hak privasi Amerika Serikat
Ubah pengaturan akun/ruang kerja yang tersedia, putus akun sosial, gunakan ekspor/penutupan mandiri, atau kirim email ke support@lumeramanager.com untuk meminta akses, koreksi, ekspor, atau penghapusan. Kami memverifikasi permintaan secara proporsional dan tidak pernah meminta kata sandi atau token. Hak berdasarkan hukum negara bagian, agen berwenang, pilihan keluar, dan banding berlaku jika diwajibkan; kami akan menjelaskan penolakan atau perpanjangan yang sah dan tidak akan mendiskriminasi karena pelaksanaan hak yang dilindungi. Praktik kami saat ini tidak mencakup penjualan informasi pribadi atau iklan bertarget. Permintaan privasi terpisah dari pilihan email pemasaran dan analitik.
API dan penagihan saat peluncuran
Jika API atau layanan berbayar disediakan bagi Anda, kami memproses izin proyek/kunci, catatan penggunaan, batas pengeluaran, rincian langganan, dan faktur yang diperlukan untuk menyediakan dan menagih layanan tersebut. Penyedia pembayaran dan rincian pemrosesan terkait akan diidentifikasi sebelum checkout dibuka; jangan kirim rincian kartu dalam pesan dukungan atau permintaan API. Pengendalian kelayakan uji coba dan penyalahgunaan berulang di masa mendatang dapat memerlukan catatan penegakan aturan yang terbatas. Kami akan mengungkapkan informasi, tujuan, dan retensi serta menyelesaikan peninjauan privasi/penyedia yang berlaku sebelum memperkenalkan pengumpulan itu. Uraian ini tidak berarti sistem penagihan atau penegakan aturan mendatang saat ini aktif.
Usia dan perubahan
Layanan akun awal kami ditujukan bagi penduduk Amerika Serikat berusia 18 tahun atau lebih. Layanan ini tidak ditujukan kepada anak-anak. Jika Anda yakin seorang anak telah memberikan data akun, hubungi kami agar kami dapat menyelidiki dan mengambil tindakan yang sesuai. Pengunggah tetap bertanggung jawab atas izin yang sah terkait orang lain. Kami menerbitkan perubahan pemberitahuan ini di halaman ini dan memperbarui tanggal yang ditampilkan. Kami memberikan pemberitahuan tambahan atau meminta persetujuan baru yang diwajibkan hukum sebelum pemrosesan yang berubah dimulai.
Daftar kontak dan pembaruan email
Saat Anda bergabung dengan daftar notifikasi atau meminta pembaruan email opsional lainnya, kami menyimpan alamat email, waktu pendaftaran, dan versi pemberitahuan persetujuan. Bergabung dengan daftar tidak membuat akun. Kami menggunakan rincian Anda untuk pembaruan yang Anda minta, bukan promosi yang tidak terkait, dan tidak menjual informasi ini. Cloudflare menyimpan daftar; penyedia email kami memproses alamat untuk mengirim pesan. Pemilik dapat menerima jumlah pendaftaran harian tanpa alamat pelanggan. Informasi langganan disimpan selama periode yang dijelaskan saat Anda bergabung. Entri notifikasi peluncuran dihapus dalam satu tahun sejak pendaftaran, atau lebih cepat atas permintaan. Minta penghapusan kapan saja di support@lumeramanager.com. Email yang dikirim ke daftar ini mencakup pilihan berhenti berlangganan. Langganan email opsional terpisah dari pesan akun dan dukungan yang esensial.
Situs web publik dan aksesibilitas
Preferensi aksesibilitas tetap berada dalam penyimpanan lokal peramban ini sampai Anda mengatur ulang atau menghapus data situs. Pilihan ini tidak dikirim ke Lumera atau digunakan untuk analitik. Untuk menemukan tautan publik yang rusak, kami menyimpan jumlah harian jalur halaman tidak ditemukan yang telah disanitasi hingga 90 hari. Jumlah tersebut tidak mencakup string kueri, alamat IP, cookie, atau rincian akun; jalur yang tampak sensitif dikelompokkan dan pengumpulan dibatasi untuk membatasi lalu lintas otomatis. Cloudflare memproses informasi jaringan untuk melayani dan melindungi situs web. Kontrol laju menggunakan pengenal jaringan yang di-hash dan tidak disimpan bersama alamat email daftar notifikasi. Penghitung penyalahgunaan chat berumur pendek yang di-hash disimpan hingga dua hari. Pendaftaran notifikasi yang disimpan dihitung untuk mengoperasikan daftar bahkan saat analitik opsional nonaktif; ini tidak mengirim rincian pendaftaran ke Google. Pilihan analitik terpisah yang dijelaskan di atas berlaku untuk pengukuran situs web.
Chat AI publik
Untuk pertanyaan yang memerlukan respons AI, chat publik mengirim pesan Anda dan hingga delapan pesan terbaru ke OpenAI untuk panduan produk. Chat AI publik tidak memiliki akses ke akun Lumera. Jangan sertakan kata sandi, rincian pembayaran, atau informasi akun pribadi. Lumera menyimpan chat AI untuk dukungan dan peningkatan oleh staf berwenang hingga 90 hari setelah pesan terakhir, termasuk chat tanpa alamat email. Menghapus, menutup, atau memuat ulang tampilan peramban tidak menghapus salinan server ini. Tanya jawab yang ditinjau dan dianonimkan serta tren topik agregat dapat disimpan tanpa batas tanpa tautan pelanggan atau percakapan sumber. Lumera meminta agar penyimpanan respons dinonaktifkan oleh OpenAI. OpenAI dapat menyimpan informasi untuk pemantauan penyalahgunaan berdasarkan kebijakannya sendiri; penyimpanan respons yang dinonaktifkan bukan janji bahwa retensi penyedia nol. Staf dapat meninjau chat AI secara terpisah; chat tersebut tidak otomatis dilampirkan ke tiket dukungan manusia. Dukungan manusia saat masuk menggunakan sesi akun Anda yang ada; tamu menerima balasan melalui email. Pesan chat tidak pernah dikirim ke Google Analytics. Lihat https://openai.com/policies/privacy-policy/.
Perjalanan situs web dan Bantuan opsional
Jika kebijakan regional mengizinkan perjalanan Situs Web dan Bantuan, pengukuran ini dapat berjalan otomatis di wilayah yang dinilai di atas atau hanya setelah izin terpisah jika diwajibkan. Anda dapat menonaktifkannya secara terpisah. Lumera menautkan kategori halaman yang Anda kunjungi di situs web publik dan Pusat Bantuan kami, termasuk kunjungan kembali, hingga 30 hari menggunakan cookie pihak pertama acak. Staf melihat jalur yang dikelompokkan untuk membantu kami meningkatkan navigasi. Kami tidak mengumpulkan URL lengkap, istilah pencarian, isi formulir, rincian akun, atau data pembayaran untuk tujuan ini. Anda dapat menonaktifkannya dalam preferensi analitik untuk menghentikan pengumpulan dan meminta penghapusan riwayat tertaut. Global Privacy Control menonaktifkan pengukuran ini. Jika penghapusan tidak dapat dikonfirmasi saat terputus, kami menampilkan pilihan coba lagi. Riwayat yang kedaluwarsa segera dikecualikan dan dihapus melalui pembersihan terjadwal.
Informasi privasi regional
Pemberitahuan ini mencakup pemrosesan yang dijelaskan di sini, termasuk kunjungan situs web, pendaftaran daftar notifikasi, dan permintaan dukungan dari orang di luar Amerika Serikat. Suplemen regional memberikan informasi dan hak tambahan jika hukum yang relevan berlaku untuk informasi Anda dan pemrosesan kami. Suplemen tersebut tidak membuat fitur akun, API, penagihan, atau platform terhubung tersedia di suatu negara. Layanan akun awal kami tetap untuk penduduk Amerika Serikat berusia 18 tahun atau lebih. Wilayah yang disarankan tidak menetapkan tempat tinggal hukum Anda atau menghilangkan hak yang sebaliknya berlaku. Anda dapat membaca informasi regional mana pun dan menghubungi kami jika lebih dari satu hukum mungkin berlaku.
Sumber dan informasi yang diminta
Kami menerima informasi langsung dari Anda saat menggunakan formulir, mengirim pesan, mengunggah konten, atau membuat pilihan. Anggota ruang kerja yang berwenang dapat memberikan informasi tentang orang lain dalam rincian usaha, konten, dan permintaan dukungan. Penyedia masuk dan platform terhubung menyediakan informasi identitas, tujuan, dan kinerja yang diotorisasi sebagaimana dijelaskan di atas; infrastruktur dan analitik yang diaktifkan menghasilkan pengamatan teknis yang dijelaskan di sini. Pendaftaran daftar notifikasi, pesan dukungan tamu, bidang profil opsional, izin platform terhubung, dan analitik opsional merupakan pilihan terpisah. Kami memerlukan alamat email untuk mengirim pembaruan email yang diminta atau balasan dukungan tamu; tanpanya kami tidak dapat menyediakan layanan email tersebut. Kami memerlukan pesan, konten, dan otorisasi terkait untuk menjawab permintaan atau menjalankan tindakan pada platform terhubung. Menolak bidang profil opsional atau analitik opsional tidak menghalangi akses ke layanan akun yang sebaliknya tersedia bagi Anda. Jika hukum tertentu mewajibkan informasi, kami mengidentifikasi persyaratan dan konsekuensi terkait dalam konteks tersebut.
Tanggung jawab dan pemrosesan internasional
Lumera dioperasikan oleh RW Soccer and Tech LLC. Alamat usaha: 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. Kontak: support@lumeramanager.com. Kami menentukan cara informasi digunakan untuk situs web, komunikasi, administrasi akun, dukungan, keamanan, dan operasi layanan kami sendiri. Pelanggan bisnis dapat secara terpisah mengendalikan informasi pribadi yang diberikan melalui ruang kerjanya, yang juga kami proses berdasarkan instruksinya. Kontrak pelanggan tidak secara otomatis menetapkan dasar hukum untuk semua informasi karyawan atau orang lain. Operator yang berbasis di Amerika Serikat dan penyedia yang disebutkan di atas dapat menerima dan memproses informasi di luar negara Anda. Hukum privasi asing dan aturan akses pemerintah yang sah dapat berbeda. Penyedia yang bertindak atas instruksi kami berbeda dari penggunaan independen oleh platform. Perlindungan yang berlaku dan setiap mekanisme transfer yang diwajibkan bergantung pada pemrosesan aktual dan hukum; kebijakan privasi umum penyedia tidak dengan sendirinya menetapkan hal tersebut. Hubungi support@lumeramanager.com untuk menanyakan penerima, negara, atau perlindungan yang berlaku dan salinan apa pun yang tersedia, dengan tunduk pada penyuntingan yang sah. Pembatasan API Google di atas lebih diutamakan daripada penjelasan umum ini.
Kriteria retensi dan salinan terpisah
Periode yang disebutkan berlaku untuk masing-masing catatannya. Jika tidak ada periode tetap, kami menilai apakah informasi masih diperlukan untuk layanan yang diminta, masalah dukungan, keamanan layanan, kewajiban hukum tertentu, atau sengketa, dan membatasi setiap salinan yang disimpan secara sah untuk tujuan tersebut. Email dukungan dan lampiran asli dapat tetap berada di kotak surat penerima Microsoft 365 berdasarkan pengaturannya yang terpisah; berakhirnya 90 hari dalam aplikasi tidak menghapus salinan tersebut. Riwayat pemulihan basis data dan log operasional terbatas mengikuti jangka yang dikonfigurasi penyedia hosting dan tetap diisolasi dari penggunaan aplikasi biasa. Minta kami memasukkan salinan kotak surat yang relevan dalam permintaan penghapusan. Persyaratan penggunaan dan penghapusan API Google yang berlaku juga mencakup informasi turunan dalam salinan dukungan, email, dan pemulihan; kriteria retensi umum tidak memperpanjang tenggat tersebut.
Permintaan privasi, keluhan, dan peninjauan
Anda dapat mengirim email ke support@lumeramanager.com, menggunakan jalur kontak dukungan Lumera, atau menulis kepada RW Soccer and Tech LLC, 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA, untuk meminta akses, koreksi, ekspor, atau penghapusan, mengajukan pertanyaan privasi, atau mengeluhkan penanganan informasi oleh kami. Akun atau baris subjek khusus tidak diperlukan. Jelaskan informasi dan hasil yang Anda inginkan; jangan kirim kata sandi, token, atau dokumen identitas yang tidak diperlukan. Kami memverifikasi identitas dan kewenangan secara proporsional dan menjelaskan rincian tambahan yang diperlukan. Jika hukum yang berlaku mengizinkan agen, kami mungkin memerlukan bukti kewenangan dan konfirmasi sah dari Anda. Kami meninjau permintaan dan keluhan dalam periode yang berlaku, menjelaskan penolakan atau perpanjangan yang sah, dan mengidentifikasi jalur peninjauan atau pengaduan lanjutan yang tersedia. Untuk meminta pertimbangan ulang atau menggunakan hak banding yang berlaku, balas keputusan kami atau kirim pesan baru yang menjelaskan alasan ketidaksetujuan Anda. Kami tidak mendiskriminasi karena pelaksanaan hak yang dilindungi. Informasi regional menjelaskan hak tambahan dan jalur pengaduan ke regulator jika berlaku.
Versi bahasa dan pilihan
Informasi regional merupakan bagian dari Pemberitahuan Privasi ini. Setiap versi yang diterbitkan diidentifikasi berdasarkan tanggal dokumennya. Bahasa Inggris digunakan untuk memelihara persyaratan sumber; bahasa tersebut tidak mengesampingkan pengungkapan wajib dalam bahasa setempat, versi lokal yang mengikat, atau hak yang diwajibkan hukum yang berlaku. Memilih wilayah atau bahasa tidak memberikan izin analitik atau mengubah penolakan yang ada. Hubungi support@lumeramanager.com jika Anda memerlukan bantuan memahami pemberitahuan ini.
Penghapusan Data
Diperbarui 15 November 2026 · Versi 2026-11-15
Berlaku sejak 9 November 2026. Diperbarui 15 November 2026. Cara menghapus data Lumera, memutus akun sosial, atau meminta bantuan.
Meminta penghapusan
Gunakan Akun → Profil → Tutup akun, atau kirim email ke support@lumeramanager.com. Sebutkan akun, ruang kerja, atau koneksi sosial yang ingin dihapus. Baris subjek khusus tidak diperlukan. Jangan kirim kata sandi atau token. Kami akan memverifikasi kewenangan Anda secara proporsional.
Yang dihapus
Penutupan akun menghapus profil Anda, ruang kerja yang Anda miliki, konten yang disimpan aplikasi, dan otorisasi sosial yang tersimpan, serta membatalkan sesi Anda. Untuk ruang kerja bersama, kami harus menghormati hak anggota lain. Publikasi yang tertunda atau hasilnya tidak pasti mungkin memerlukan penanganan dengan bantuan sebelum penutupan; ini tidak melepaskan hak atau tenggat penghapusan. Menghapus koneksi menghapus data penyedia sekaligus mempertahankan konten Lumera Anda sendiri.
Pemutusan YouTube dan pencabutan
Putuskan YouTube di bagian Akun sosial pada ruang kerja. Metadata kanal lokal, pengamatan kinerja, pengenal publikasi, dan status unggahan dihapus sementara konten Lumera Anda sendiri dipertahankan. Menghapus tujuan terakhir yang menggunakan suatu otorisasi menghapus kredensial yang dapat digunakan secara lokal dan meminta pencabutan kepada Google. Jika pencabutan jarak jauh gagal, hapus Lumera melalui https://security.google.com/settings/security/permissions. Anda dapat menggunakan halaman Google tersebut kapan saja atau meminta penghapusan di support@lumeramanager.com. Permintaan penghapusan data API YouTube yang tersimpan, termasuk penutupan akun atau penarikan melalui Lumera, ditangani sesegera mungkin dan dalam tujuh hari kalender. Perubahan melalui izin Google dideteksi melalui pemeriksaan otorisasi berkala; otorisasi yang tidak valid berhenti digunakan saat terdeteksi dan data API terkait dihapus. Jika otorisasi tidak dapat dikonfirmasi, data terkait dihapus paling lambat 30 hari setelah verifikasi terakhir yang berhasil, bukan 30 hari setelah deteksi. Tenggat ini berlaku bersama perlindungan pemulihan di bawah ini; penghapusan data Lumera tidak menghapus video yang disimpan oleh YouTube.
Salinan yang diterbitkan dan cadangan
Video dan kiriman yang sudah diterbitkan di platform sosial harus dihapus di sana. Penyedia dapat menyelesaikan permintaan yang sudah diterima sebelum pembatalan. Pencabutan URL pengiriman media Lumera tidak dapat menghapus salinan yang sudah diunduh. Cadangan media terbatas berakhir setelah tujuh hari, biasanya dengan tambahan hingga satu hari untuk penghapusan siklus hidup. Riwayat pemulihan mengikuti jangka yang dikonfigurasi penyedia hosting; data yang dihapus dikecualikan dari penggunaan biasa dan penghapusan harus diterapkan kembali selama pemulihan.
Waktu dan konfirmasi
Kami mengikuti tenggat hukum privasi dan platform yang berlaku. Kami akan mengonfirmasi cakupan yang diselesaikan dan menjelaskan retensi atau perpanjangan yang sah. Catatan terbatas dapat disimpan untuk kewajiban hukum, sengketa penagihan, atau keamanan; penggunaannya dibatasi untuk tujuan tersebut. Hubungi kami jika memerlukan bantuan atau ingin menentang keputusan.
Permintaan regional dan peninjauan
Anda tidak memerlukan akun aktif atau baris subjek khusus untuk meminta penghapusan. Hubungi support@lumeramanager.com atau tulis kepada RW Soccer and Tech LLC, 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. Jelaskan informasi atau koneksi yang dimaksud; kami mungkin memerlukan verifikasi atau klarifikasi yang proporsional. Informasi regional dalam Pemberitahuan Privasi menjelaskan hak tambahan dan jalur pengaduan jika hukum yang relevan berlaku. Jika kami tidak dapat menyelesaikan sebagian permintaan atau harus secara sah menyimpan catatan terbatas, kami menjelaskan alasan dan jalur peninjauan yang tersedia. Permintaan tidak menjanjikan penghapusan otomatis setiap catatan atau informasi orang lain. Tenggat API YouTube di atas juga mencakup informasi turunan yang relevan dalam dukungan dan email dan tidak diperpanjang oleh periode umum dukungan atau pemulihan.
Analitik opsional dan salinan email
Preferensi analitik menghentikan pengumpulan opsional yang tersedia. Penarikan izin penggunaan halaman/Bantuan menghapus pengenal peramban dan mencoba menghapus catatan sesi saat ini; kegagalan jaringan dapat mencegah penghapusan. Penarikan izin pengukuran perjalanan situs web/Bantuan meminta penghapusan riwayat tertaut dan menawarkan coba lagi jika konfirmasi tidak tersedia. Penarikan izin Google Analytics menghentikan pengumpulan opsional baru di halaman publik tersebut dan menghapus cookie analitik Lumera; penarikan tidak dapat menarik kembali permintaan yang sudah dikirim atau menghapus informasi yang sudah diterima Google. Muat ulang halaman Lumera terbuka dengan sesi masuk setelah mengubah pilihan analitik. Jumlah agregat yang tidak dapat ditautkan tidak dapat dilacak untuk menghapus kontribusi peramban tertentu. Berakhirnya percakapan dalam aplikasi tidak menghapus salinan email atau lampiran asli dari kotak surat penerima Microsoft 365. Minta kami memasukkan salinan tersebut jika relevan. Berhenti berlangganan email opsional tidak dengan sendirinya menutup akun atau menghapus catatan dukungan atau platform lain yang tidak terkait.
United States privacy information (Sumber bahasa Inggris)
Diperbarui 15 November 2026 · Versi 2026-11-15
This information supplements the Privacy Notice where the relevant law applies to your information and our processing. It covers the website, communications and other practices described in that notice. It does not expand account-service availability: the initial account service remains for US residents aged 18 or older.
Your state privacy rights
Depending on the law that applies to Lumera and your information, you may have rights to confirm processing; access or obtain a copy; correct inaccurate information; delete information; receive a portable copy; and opt out of a sale, specified sharing, targeted advertising or qualifying profiling that produces legal or similarly significant effects. Some laws also provide rights concerning specified sensitive-information processing, recipient information or an appeal of a request decision. Conditions and exceptions differ by state, including for information used in a business or employment context.
Current practices and choices
Our current practices do not include selling personal information, sharing it for cross-context behavioral advertising or targeted advertising. The data categories, sources, purposes, recipients and retention described in the Privacy Notice apply to the features you use. Optional analytics have separate controls; our Global Privacy Control promise keeps all optional analytics off even where a statute applies a signal to a narrower purpose.
Requests, agents and appeals
You do not need an account or a special subject line to contact us. Describe the information and result you are asking for; do not send passwords, authorization tokens or unnecessary identity documents. We verify identity and authority proportionately, explain any lawful refusal or extension, and respond within the period required by the law that applies. Contact support@lumeramanager.com or write to RW Soccer and Tech LLC, 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. An authorized agent may act where applicable law allows; we may need evidence of authority and any confirmation or verification the law permits. To ask for reconsideration or exercise an applicable appeal right, reply to our decision or send a new message explaining why you disagree. No special wording is required. We will explain the applicable outcome and further complaint route within the required period. We do not discriminate for exercising protected rights.
Bahasa Inggris menjadi sumber untuk memelihara dokumen ini. Hal ini tidak mengesampingkan persyaratan bahasa setempat yang berlaku atau hak yang wajib dilindungi.