Skip to content
Biểu trưng con bướm LumeraLumera
Trang chủSản phẩmTích hợpBảng giá
Tham gia danh sách chờ
VietnameseTiếng Việt

Ngôn ngữ

EnglishEnglishSpanishEspañolFrenchFrançaisGermanDeutschItalianItalianoDutchNederlandsPortuguese (Brazil)Português (Brasil)Portuguese (Portugal)Português (Portugal)CatalanCatalàPolishPolskiRussianРусскийUkrainianУкраїнськаCzechČeštinaSlovakSlovenčinaHungarianMagyarRomanianRomânăBulgarianБългарскиGreekΕλληνικάCroatianHrvatskiSlovenianSlovenščinaSerbian (Latin)Srpski (latinica)Serbian (Cyrillic)Српски (ћирилица)DanishDanskFinnishSuomiNorwegian BokmålNorsk bokmålSwedishSvenskaEstonianEestiLatvianLatviešuLithuanianLietuviųArabicالعربيةHebrewעבריתPersianفارسیTurkishTürkçeHindiहिन्दीBengaliবাংলাUrduاردوPunjabi (Gurmukhi)ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ)Punjabi (Shahmukhi)پنجابی (شاہ مکھی)MarathiमराठीTamilதமிழ்TeluguతెలుగుGujaratiગુજરાતીKannadaಕನ್ನಡMalayalamമലയാളംIndonesianBahasa IndonesiaMalayBahasa MelayuThaiไทยFilipinoFilipinoChinese (Simplified)简体中文Chinese (Traditional)繁體中文Japanese日本語Korean한국어SwahiliKiswahili

Không có ngôn ngữ phù hợp

← Trung tâm pháp lýLumera · Tài liệu chính

Thông báo quyền riêng tư

Cập nhật 15 tháng 11, 2026 · Phiên bản 2026-11-15

In hoặc lưu PDF

Đọc / in các tài liệu này →

Thông báo này mô tả thông tin được xử lý qua trang web Lumera, Trung tâm trợ giúp, các tính năng tài khoản và nền tảng được kết nối hiện có, hỗ trợ, liên lạc qua email và phân tích. Bao gồm việc sử dụng đăng nhập Google và YouTube theo lời mời được phép. Các thực hành về trang web và liên lạc áp dụng từ ngày 15 tháng 10 năm 2026. Cập nhật ngày 15 tháng 11 năm 2026. Các mục mô tả dịch vụ tùy chọn hoặc trong tương lai chỉ áp dụng khi những dịch vụ đó được cung cấp cho bạn. Thông tin khu vực giải thích thêm quyền và công bố khi luật liên quan áp dụng; thông tin đó không mở rộng phạm vi cung cấp dịch vụ tài khoản.

Quốc gia của bạn được gợi ý để thuận tiện. Bạn có thể chọn khu vực khác. Lựa chọn này không quyết định quyền của bạn và không phải là sự cho phép phân tích.

Bản gốc tiếng Anh
Trên trang này
1.Ai chịu trách nhiệm2.Thông tin chúng tôi xử lý3.Cách chúng tôi sử dụng thông tin4.Nhà cung cấp và việc tiết lộ5.Phương tiện và bài đăng mạng xã hội6.Cookie và bộ nhớ trình duyệt7.Google Analytics tùy chọn8.Phân tích trang và Trợ giúp tùy chọn9.Đo lường dịch vụ AI10.Lưu giữ và bảo mật11.Dữ liệu Google và YouTube12.Hạn chế sử dụng dữ liệu Google13.Ngắt kết nối và xóa dữ liệu YouTube14.Lựa chọn và quyền riêng tư tại Hoa Kỳ15.API và thanh toán khi ra mắt16.Độ tuổi và thay đổi17.Danh sách liên hệ và cập nhật email18.Trang web công khai và khả năng tiếp cận19.Chat AI công khai20.Hành trình trang web và Trợ giúp tùy chọn21.Thông tin quyền riêng tư khu vực22.Nguồn và thông tin được yêu cầu23.Trách nhiệm và xử lý quốc tế24.Tiêu chí lưu giữ và bản sao riêng25.Yêu cầu quyền riêng tư, khiếu nại và xem xét26.Phiên bản ngôn ngữ và lựa chọn

1. Ai chịu trách nhiệm

Lumera do RW Soccer and Tech LLC vận hành. Địa chỉ kinh doanh: 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. Liên hệ: support@lumeramanager.com. Chúng tôi quản lý việc quản trị tài khoản, hỗ trợ, bảo mật và hoạt động của mình. Đối với nội dung không gian làm việc của doanh nghiệp, chúng tôi cũng xử lý thông tin theo chỉ dẫn của khách hàng. Hãy liên hệ với chúng tôi về bất kỳ yêu cầu quyền riêng tư nào.

2. Thông tin chúng tôi xử lý

Thông tin tài khoản bao gồm tên, email, mã định danh đăng nhập, ảnh hồ sơ tùy chọn và số điện thoại hoặc ngày sinh bạn thêm. Chúng tôi cũng lưu tùy chọn tài khoản và liên lạc của bạn. Thông tin không gian làm việc bao gồm chi tiết và tùy chọn về doanh nghiệp hoặc dự án bạn nhập. Chúng tôi xử lý phương tiện được tải lên, tên tệp, thẻ, chú thích, bản nháp, kế hoạch chiến dịch, lịch trình và phê duyệt. Nhà cung cấp đăng nhập và được kết nối có thể cung cấp chi tiết danh tính đã xác minh, tên tài khoản hoặc kênh, ảnh hồ sơ, phạm vi ủy quyền, token truy cập/làm mới được mã hóa, biên nhận xuất bản và dữ liệu hiệu suất được phép. Chúng tôi không bao giờ yêu cầu mật khẩu tài khoản mạng xã hội của bạn. Hỗ trợ AI nhận các tin nhắn bạn gửi và ngữ cảnh giới hạn của cuộc trò chuyện gần đây. Với sự cho phép rõ ràng, việc khắc phục sự cố khi đăng nhập cũng gửi tên nền tảng đã lưu, trạng thái kết nối và số lượng tổng hợp về trạng thái bài đăng đến OpenAI. Việc đó không tự động gửi chú thích, phương tiện, lỗi thô hoặc thông tin xác thực. Các cuộc trò chuyện AI, bao gồm trò chuyện của khách không có địa chỉ email, được lưu để nhân viên được phép hỗ trợ và cải thiện câu trả lời trong tối đa 90 ngày sau tin nhắn cuối cùng. Trò chuyện khi đăng nhập được liên kết với tài khoản; trò chuyện công khai không cần email và không liên kết với mã định danh mạng. Nội dung tin nhắn vẫn có thể chứa thông tin bạn chọn chia sẻ. Một số câu hỏi thường gặp nhận câu trả lời soạn sẵn đã được kiểm duyệt mà không cần yêu cầu AI. Chúng tôi lưu vô thời hạn số lượng tổng hợp hàng ngày về chủ đề trợ giúp, nguồn trả lời, kết quả và thời gian để cải thiện hỗ trợ. Chúng tôi cũng có thể lưu vô thời hạn các câu hỏi và câu trả lời đã ẩn danh và được nhân viên kiểm duyệt, không liên kết với cuộc trò chuyện nguồn hoặc khách hàng. Các chi tiết nhận dạng và ngữ cảnh phải được xóa trước khi lưu ví dụ đó. Các số liệu này không chứa tin nhắn, mã định danh tài khoản, địa chỉ IP hoặc chi tiết liên hệ. Cuộc trò chuyện hỗ trợ con người trong ứng dụng lưu tin nhắn, email liên hệ và tệp đính kèm bạn tải lên trong tối đa 90 ngày sau tin nhắn cuối cùng. Email và tệp đính kèm gốc cũng có thể còn trong hộp thư nhận Microsoft 365 của chúng tôi theo cài đặt lưu giữ riêng; việc hết hạn cuộc trò chuyện trong khu vực nhân viên không xóa các bản sao đó. Bạn có thể yêu cầu chúng tôi xóa bản sao trong hộp thư như một phần của yêu cầu quyền riêng tư, theo các yêu cầu lưu giữ pháp lý áp dụng. Nhân viên hỗ trợ được phép có thể đọc các cuộc trò chuyện này và sử dụng chế độ xem tài khoản chỉ đọc được kiểm toán để điều tra sự cố. Chúng tôi xóa siêu dữ liệu nhúng khỏi ảnh chụp màn hình trước khi lưu; thông tin hiển thị trong ảnh vẫn còn. Video và các tệp khác giữ nội dung và siêu dữ liệu của chúng. Việc truy cập tệp đính kèm cần được phép đối với cuộc trò chuyện. Các tệp tải lên chưa gửi được xóa sau 24 giờ. Câu trả lời hỗ trợ cho khách được gửi qua email. Nhà cung cấp AI có thể lưu dữ liệu theo chính sách giám sát lạm dụng áp dụng của họ ngay cả khi chức năng lưu phản hồi bị tắt.

3. Cách chúng tôi sử dụng thông tin

Chúng tôi sử dụng thông tin để xác thực người dùng, quản lý không gian làm việc, lưu nội dung, cung cấp hỗ trợ AI được yêu cầu, gửi bài đăng bạn phê duyệt, hiển thị phân tích được phép, trả lời yêu cầu và bảo vệ dịch vụ. Hạ tầng xử lý thông tin mạng và yêu cầu như địa chỉ IP, chi tiết trình duyệt, dấu thời gian và kết quả lỗi. Chúng tôi không bán thông tin cá nhân, chia sẻ thông tin đó để quảng cáo hành vi xuyên ngữ cảnh hoặc dùng dữ liệu API YouTube để huấn luyện mô hình AI.

4. Nhà cung cấp và việc tiết lộ

Cloudflare lưu trữ ứng dụng Lumera, cơ sở dữ liệu và kho phương tiện riêng tư. OpenAI xử lý hỗ trợ AI được yêu cầu. Việc viết và lập kế hoạch AI sử dụng chỉ dẫn của bạn và ngữ cảnh liên quan đã lưu trong không gian làm việc, như chi tiết hồ sơ, văn bản nháp, chủ đề bài đăng gần đây, tên tệp phương tiện, thẻ và ghi chú sử dụng; các tính năng viết đó không gửi chính tệp ảnh hoặc video. Hỗ trợ AI xử lý tin nhắn của bạn và, chỉ khi có sự cho phép riêng của bạn, ngữ cảnh khắc phục sự cố nêu trên. Resend gửi email dịch vụ/hỗ trợ và xử lý phản hồi gửi đến. Microsoft 365 nhận email gửi đến các địa chỉ hỗ trợ tên miền gốc của chúng tôi; bản sao email và tệp đính kèm có thể còn trong hộp thư đó. Google cung cấp đăng nhập Google và Google Analytics tùy chọn. Các nền tảng xã hội được chọn nhận quyền và nội dung cần thiết để thực hiện yêu cầu của bạn và tuân theo chính sách quyền riêng tư riêng. Thành viên không gian làm việc được phép có thể truy cập nội dung trong phạm vi quyền của họ. Chúng tôi có thể tiết lộ thông tin cần thiết để tuân thủ pháp luật, bảo vệ quyền hoặc hoàn tất chuyển giao doanh nghiệp với biện pháp bảo vệ phù hợp. Các hạn chế bổ sung đối với dữ liệu Google dưới đây được ưu tiên hơn các mô tả chung về chia sẻ, hỗ trợ và chuyển giao doanh nghiệp này. Nhà cung cấp có thể xử lý thông tin ngoài tiểu bang của bạn hoặc Hoa Kỳ; chúng tôi không hứa một địa điểm lưu trữ dữ liệu cụ thể.

5. Phương tiện và bài đăng mạng xã hội

Album của bạn là riêng tư. Phương tiện được duyệt có thể nhận URL HTTPS dùng để phân phối, không được liệt kê công khai để nhà cung cấp xã hội được chọn có thể lấy. Bất kỳ ai có URL đó đều có thể truy cập bản sao phân phối cho đến khi bị thu hồi. Xóa khỏi Lumera không thể xóa bản sao đã được nền tảng xã hội tải xuống hoặc xuất bản. Cài đặt quyền riêng tư của đích kiểm soát ai có thể xem bài đã đăng.

6. Cookie và bộ nhớ trình duyệt

Bộ nhớ thiết yếu duy trì đăng nhập và bảo vệ giao dịch đăng nhập. Cookie phiên Secure, HttpOnly thường có hiệu lực bảy ngày; giao dịch đăng nhập/liên kết thường hết hạn sau mười phút. Bộ nhớ trình duyệt ghi nhớ tùy chọn, khôi phục bản nháp và tải lên trong hàng đợi. Xóa bộ nhớ có thể xóa công việc cục bộ chưa lưu. Google Identity Services tải trên màn hình đăng nhập và liên kết tài khoản Google được hỗ trợ. Google có thể thu thập thông tin đăng nhập và bảo mật về việc bạn sử dụng dịch vụ đăng nhập của Google tại đây và trên các trang web hoặc ứng dụng khác theo thời gian. Google cho biết dữ liệu từ Đăng nhập bằng Google không được sử dụng cho quảng cáo hoặc mục đích khác không liên quan đến bảo mật. Việc xử lý đăng nhập này tách biệt với Google Analytics tùy chọn. Chúng tôi không coi tín hiệu Do Not Track của trình duyệt là một kiểm soát phân tích riêng. Chúng tôi tôn trọng Global Privacy Control và các từ chối đã lưu đối với phân tích tùy chọn như mô tả dưới đây. Hãy dùng Đăng xuất để thu hồi phiên hiện tại; chỉ xóa cookie trình duyệt không phải thu hồi trên máy chủ.

7. Google Analytics tùy chọn

Trên trang web công khai và Trung tâm trợ giúp, tùy chọn phân tích cung cấp Chấp nhận tất cả, Chỉ chấp nhận mục cần thiết và Quản lý tùy chọn. Quản lý tùy chọn cho phép bạn lưu riêng các lựa chọn Google Analytics, sử dụng trang/Trợ giúp và đo lường hành trình khi có sẵn. Bộ nhớ cần thiết cho đăng nhập, bảo mật và tùy chọn tách biệt với các lựa chọn tùy chọn này. Các chính sách đã đánh giá bao gồm Google Analytics, sử dụng trang/Trợ giúp và mục đích hành trình tại các tiểu bang Hoa Kỳ được nhận diện và Washington, DC, Úc, New Zealand và Hồng Kông. Một mục đích chỉ có thể tự chạy khi chính sách khu vực hiện tại và yêu cầu áp dụng cho phép; nếu không, việc thu thập vẫn tắt. Bạn có thể tắt từng mục đích. Tính khả dụng phụ thuộc khu vực và mục đích; ở nơi khác, mục đích vẫn tắt trừ khi có sẵn theo chính sách khu vực và mọi sự cho phép riêng cần thiết đã được cấp. Một tùy chọn không thể bật mục đích không khả dụng. Chúng tôi dùng phân loại quốc gia và tiểu bang của Cloudflare để chọn chính sách; không lưu phân loại đó cùng tài khoản của bạn hoặc gửi dưới dạng sự kiện phân tích. Google độc lập suy ra vị trí gần đúng từ thông tin mạng nhận được. Bản thân Trợ giúp không gửi sự kiện Google Analytics. Khi trình duyệt gửi Global Privacy Control, chúng tôi giữ phân tích tùy chọn ở trạng thái tắt, kể cả khi bạn từng cho phép. Việc từ chối đã lưu có ưu tiên hơn thu thập tự động theo khu vực. Bạn có thể chọn Chỉ chấp nhận mục cần thiết hoặc chỉ tắt Google Analytics trong Quản lý tùy chọn mà không mất quyền truy cập ứng dụng. Google nhận thông tin mạng, đặc điểm trình duyệt/thiết bị, mã định danh cookie và tên trang hoặc màn hình được xác định trước. Trên trang tiếp thị công khai, khi bật phân tích, chúng tôi cũng đo danh mục nguồn lưu lượng và thẻ chiến dịch đã duyệt, khả năng hiển thị phần, tương tác điều hướng và ví dụ, mốc thời gian hoạt động và cuộn trang, kết quả biểu mẫu danh sách chờ, số lần dùng trợ giúp AI không kèm tin nhắn, lỗi chung và chỉ số hiệu suất trang web. Chúng tôi không dùng phát lại phiên, ghi thao tác phím hoặc gửi giá trị biểu mẫu đến phân tích. Chúng tôi không gửi tên tài khoản, email, mã định danh không gian làm việc, nội dung bài đăng, phương tiện, thông tin xác thực xã hội hoặc liên kết xác thực riêng tư. Tính năng quảng cáo và Google Signals bị tắt. Google có thể liên kết sự kiện trang công khai đã làm sạch và màn hình chung khi đăng nhập thông qua cùng mã định danh trình duyệt ngẫu nhiên; chúng tôi không gửi danh tính tài khoản cho Google. Lựa chọn trình duyệt và cookie phân tích Lumera có hiệu lực tối đa 180 ngày, với việc gia hạn cookie bị tắt. Thuộc tính Google lưu dữ liệu người dùng/sự kiện trong 14 tháng; thời gian lưu mã định danh người dùng bắt đầu lại khi có hoạt động mới. Báo cáo tổng hợp và việc xóa của nhà cung cấp theo vòng đời riêng, vì vậy đây không phải cam kết mọi dữ liệu Google đều bị xóa tại mốc cố định 14 tháng. Trên trang công khai nơi bạn rút lại, Lumera ngừng thu thập Google Analytics tùy chọn mới và xóa cookie phân tích của mình. Lumera không thể thu hồi các yêu cầu đã gửi hoặc xóa dữ liệu Google đã nhận. Hãy tải lại các trang Lumera đang đăng nhập mở sau khi thay đổi lựa chọn phân tích để các trang đó áp dụng tùy chọn mới. Việc lưu giữ và xử lý của Google tuân theo cài đặt thuộc tính và https://policies.google.com/privacy.

8. Phân tích trang và Trợ giúp tùy chọn

Khi chính sách khu vực cho phép mục đích này, Lumera ghi tên trang công khai được xác định trước hoặc màn hình Studio chung và số lần mở Trợ giúp. Việc này có thể chạy tự động tại các khu vực được đánh giá nêu trên; bạn có thể tắt riêng trong tùy chọn phân tích. Thu thập vẫn tắt khi không khả dụng hoặc thiếu quyền cần thiết. Những quan sát này không dùng nội dung tin nhắn hoặc biểu mẫu và được ghi với mã định danh ngẫu nhiên của thẻ trình duyệt. Một phiên hết hạn sau 30 phút không có hoạt động được quan sát. Chúng tôi dùng các quan sát này để hiểu nơi lượt truy cập kết thúc và nơi mọi người yêu cầu trợ giúp; màn hình cuối được quan sát không xác định lý do ai đó rời đi. Việc thu thập này không ghi màn hình, thao tác phím, giá trị biểu mẫu, từ khóa tìm kiếm hoặc tin nhắn chat của bạn và không gắn mã định danh tài khoản hoặc không gian làm việc. Google Analytics, sử dụng trang/Trợ giúp và đo lường hành trình có công tắc riêng. Lựa chọn phân tích trước đây chỉ cho Google hoặc Google Analytics tự động theo khu vực không cấp quyền cho sử dụng trang/Trợ giúp. Global Privacy Control giữ mục này tắt. Bạn có thể rút lại qua tùy chọn phân tích mà không mất quyền truy cập ứng dụng. Việc rút lại dừng thu thập, xóa mã định danh trình duyệt và thử xóa bản ghi phiên hiện tại; lỗi mạng có thể ngăn việc xóa đó. Bản ghi phiên hết hạn 90 ngày sau hoạt động cuối được quan sát và tổng số màn hình hàng ngày sau 365 ngày. Số liệu tổng hợp đã ghi không thể liên kết lại với trình duyệt để xóa. Cloudflare xử lý thông tin mạng để gửi và bảo vệ các yêu cầu này; mã định danh mạng không được lưu trong các bản ghi phân tích đó.

9. Đo lường dịch vụ AI

Để vận hành các tính năng AI được yêu cầu và cải thiện độ tin cậy và chi phí, chúng tôi đo mức sử dụng token và công cụ bằng số, tên mô hình và tính năng, thời gian xử lý, kết quả và chi phí dịch vụ ước tính. Việc sử dụng không gian làm việc riêng tư được quy cho tài khoản chịu trách nhiệm về không gian đó. Chúng tôi cũng đo số vòng tạo trước lựa chọn được lưu đầu tiên và liệu chú thích được tạo có được lưu nguyên vẹn hay không. Những phân tích này không sao chép prompt, văn bản được tạo hoặc bản chép cuộc trò chuyện và tách biệt với phân tích duyệt web tùy chọn. Chi tiết tài khoản, không gian làm việc, bài đăng và yêu cầu được liên kết hết hạn sau 90 ngày hoặc khi xóa tài khoản/không gian liên quan. Tổng hàng ngày không có các mã định danh đó được lưu cho phân tích dịch vụ dài hạn hơn. Ước tính không quyết định khoản phí của khách hàng. Nội dung ứng dụng, cuộc trò chuyện hỗ trợ và xử lý của nhà cung cấp AI tuân theo thời hạn lưu giữ riêng trong thông báo này.

10. Lưu giữ và bảo mật

Chúng tôi lưu nội dung làm việc khi cần để cung cấp dịch vụ cho bạn, cho đến khi bạn xóa hoặc hoàn tất xóa tài khoản/không gian làm việc. Chúng tôi sử dụng kiểm soát truy cập, truyền mã hóa và bảo vệ phía máy chủ cho bí mật ủy quyền xã hội. Không hệ thống nào loại bỏ mọi rủi ro. Bản sao lưu phương tiện hạn chế hết hạn sau bảy ngày, với việc xóa theo vòng đời lưu trữ thường trong một ngày bổ sung. Lịch sử khôi phục cơ sở dữ liệu và nhật ký vận hành giới hạn tuân theo thời hạn lưu giữ được nhà cung cấp lưu trữ cấu hình và tách biệt với việc dùng ứng dụng thông thường. Việc khôi phục phải áp dụng lại việc xóa dữ liệu và thu hồi quyền truy cập trước khi dịch vụ hoạt động trở lại.

11. Dữ liệu Google và YouTube

Đăng nhập Google và kết nối YouTube là các lựa chọn riêng. Đối với đăng nhập Google, chúng tôi nhận mã định danh tài khoản Google, địa chỉ email và thông tin hồ sơ cơ bản có sẵn để xác thực và nhận diện tài khoản Lumera của bạn. Đối với các tính năng YouTube được kết nối, chúng tôi xử lý mã định danh và thông tin hồ sơ của kênh được chọn, siêu dữ liệu video, báo cáo hiệu suất gốc được phép, token ủy quyền và trạng thái hoặc mã định danh xuất bản. Chúng tôi dùng chúng để xác định đích, tải lên video bạn duyệt và hiển thị báo cáo của kênh. Tải lên được duyệt sẽ gửi phương tiện, tiêu đề, mô tả và cài đặt xuất bản bạn chọn đến YouTube. Cloudflare lưu trữ thông tin kết nối và dữ liệu API cần thiết cho các tính năng này. Quyền truy cập không gian làm việc phải tôn trọng ủy quyền của chủ sở hữu kênh. Lumera sử dụng Dịch vụ API YouTube; Chính sách quyền riêng tư của Google tại https://policies.google.com/privacy. Chúng tôi không yêu cầu truy cập thư Gmail, tệp Google Drive hoặc dữ liệu Hồ sơ doanh nghiệp thông qua quyền đăng nhập Google và YouTube hiện tại. Tính năng mới dùng dữ liệu Google cần thông báo và sự cho phép áp dụng riêng. Chúng tôi không dùng dữ liệu API YouTube để huấn luyện mô hình AI. Kết nối YouTube tự nó không cho phép gửi dữ liệu API của YouTube cho nhà cung cấp AI; chẩn đoán hỗ trợ được cho phép riêng có thể bao gồm trạng thái kết nối như nêu trên.

12. Hạn chế sử dụng dữ liệu Google

Việc xử lý thông tin nhận từ API Google tuân theo Chính sách dữ liệu người dùng dịch vụ API Google, bao gồm yêu cầu Sử dụng hạn chế áp dụng: https://developers.google.com/terms/api-services-user-data-policy. Các hạn chế này cũng áp dụng với thông tin suy ra từ dữ liệu được bảo vệ và được ưu tiên hơn mô tả chung về chia sẻ, hỗ trợ, chuyển giao doanh nghiệp và lưu giữ trong thông báo này. Xóa tên hoặc liên kết tài khoản không xóa các hạn chế đó. Thông tin API Google trong hồ sơ hỗ trợ vẫn tuân theo quy tắc xóa riêng của Google, thay vì thời hạn lưu hỗ trợ chung. Ví dụ hỗ trợ có thể tái sử dụng không được chứa dữ liệu API Google hoặc thông tin suy ra từ đó; hướng dẫn sản phẩm chung không chứa dữ liệu như vậy vẫn có thể được dùng lại. Dữ liệu được bảo vệ chỉ được dùng để cung cấp hoặc cải thiện các tính năng hướng đến người dùng, hiển thị nổi bật trong Lumera và đã được thông báo cho bạn. Chúng tôi chỉ chuyển dữ liệu khi có sự đồng ý của bạn cho các tính năng đó, khi cần cho bảo mật hoặc luật áp dụng, hoặc trong chuyển giao doanh nghiệp sau khi có sự đồng ý rõ ràng trước của bạn. Mọi người chỉ được đọc dữ liệu được bảo vệ khi có sự đồng ý chủ động của bạn đối với dữ liệu cụ thể, khi cần cho bảo mật hoặc luật áp dụng, hoặc để sử dụng nội bộ được phép dữ liệu tổng hợp tuân thủ luật quyền riêng tư và luật khác áp dụng. Chúng tôi không dùng hoặc chuyển dữ liệu được bảo vệ cho quảng cáo, môi giới dữ liệu, đánh giá tín nhiệm hoặc cho vay, hay để phát triển, cải thiện hoặc huấn luyện mô hình AI tổng quát. Nhà cung cấp dịch vụ và bên kế nhiệm của chúng tôi phải tuân thủ các hạn chế áp dụng. Chúng tôi giải thích loại hoặc mục đích dữ liệu Google mới, cập nhật thông báo này và xin sự đồng ý trước khi việc xử lý thay đổi; chấp nhận chung các điều khoản này không phải là cho phép các mục đích sử dụng tương lai chưa được thông báo.

13. Ngắt kết nối và xóa dữ liệu YouTube

Ngắt kết nối một đích YouTube sẽ xóa siêu dữ liệu kênh được lưu cục bộ, quan sát hiệu suất, mã định danh xuất bản bên ngoài và trạng thái tải lên của đích đó. Việc này không xóa phương tiện hoặc chú thích Lumera của bạn hay video đã có trên YouTube. Khi đích cuối cùng dùng một ủy quyền Google bị xóa, chúng tôi xóa thông tin xác thực có thể dùng cục bộ và yêu cầu Google thu hồi. Nếu yêu cầu thất bại, hãy xóa Lumera qua https://security.google.com/settings/security/permissions để hoàn tất thu hồi. Bạn cũng có thể yêu cầu xóa tại support@lumeramanager.com. Chúng tôi xử lý yêu cầu xóa dữ liệu API YouTube đã lưu, bao gồm yêu cầu đóng tài khoản hoặc rút lại qua Lumera, sớm nhất có thể và trong vòng bảy ngày dương lịch. Chúng tôi định kỳ kiểm tra các ủy quyền và siêu dữ liệu kênh được lưu. Khi phát hiện ủy quyền không hợp lệ, chúng tôi ngừng sử dụng và xóa dữ liệu API liên quan. Nếu không thể xác nhận ủy quyền, quy trình lưu giữ của chúng tôi xóa dữ liệu API liên quan chậm nhất 30 ngày sau lần xác minh thành công cuối cùng; đây không phải thời hạn 30 ngày mới sau khi phát hiện thu hồi. Quan sát hiệu suất giới hạn trong khoảng báo cáo đang hoạt động 30 ngày, sau đó bị xóa bằng quy trình dọn dẹp theo lịch. Bản sao khôi phục hạn chế tuân theo giới hạn khôi phục trong thông báo này và không được khôi phục quyền truy cập đã thu hồi hoặc dữ liệu API đã xóa. Thời hạn xóa YouTube áp dụng được ưu tiên hơn các ngoại lệ lưu giữ chung.

14. Lựa chọn và quyền riêng tư tại Hoa Kỳ

Chỉnh sửa cài đặt tài khoản/không gian làm việc có sẵn, ngắt kết nối tài khoản xã hội, sử dụng xuất/đóng tự phục vụ, hoặc gửi email đến support@lumeramanager.com để yêu cầu truy cập, sửa, xuất hoặc xóa. Chúng tôi xác minh yêu cầu một cách tương xứng và không bao giờ yêu cầu mật khẩu hoặc token. Quyền theo luật tiểu bang, đại diện được ủy quyền, lựa chọn từ chối và kháng nghị áp dụng khi pháp luật yêu cầu; chúng tôi sẽ giải thích việc từ chối hoặc gia hạn hợp pháp và không phân biệt đối xử vì việc thực hiện quyền được bảo vệ. Thực hành hiện tại của chúng tôi không bao gồm bán thông tin cá nhân hoặc quảng cáo nhắm mục tiêu. Yêu cầu quyền riêng tư tách biệt với lựa chọn email tiếp thị và phân tích.

15. API và thanh toán khi ra mắt

Nếu API hoặc dịch vụ trả phí được cung cấp cho bạn, chúng tôi xử lý quyền dự án/khóa, hồ sơ sử dụng, giới hạn chi tiêu, chi tiết gói đăng ký và hóa đơn cần thiết để cung cấp và thanh toán các dịch vụ đó. Nhà cung cấp thanh toán và chi tiết xử lý liên quan sẽ được xác định trước khi mở thanh toán; không gửi thông tin thẻ trong tin nhắn hỗ trợ hoặc yêu cầu API. Kiểm soát điều kiện dùng thử và lạm dụng lặp lại trong tương lai có thể cần hồ sơ thực thi giới hạn. Chúng tôi sẽ công bố thông tin, mục đích và thời hạn lưu giữ và hoàn tất kiểm tra quyền riêng tư/nhà cung cấp áp dụng trước khi triển khai việc thu thập đó. Các mô tả này không có nghĩa hệ thống thanh toán hoặc thực thi trong tương lai hiện đang hoạt động.

16. Độ tuổi và thay đổi

Dịch vụ tài khoản ban đầu của chúng tôi dành cho cư dân Hoa Kỳ từ 18 tuổi trở lên. Dịch vụ không hướng đến trẻ em. Nếu bạn cho rằng trẻ em đã cung cấp dữ liệu tài khoản, hãy liên hệ để chúng tôi điều tra và thực hiện hành động phù hợp. Người tải lên vẫn chịu trách nhiệm về các quyền hợp pháp liên quan đến người khác. Chúng tôi công bố thay đổi thông báo này trên trang này và cập nhật ngày hiển thị. Chúng tôi cung cấp mọi thông báo bổ sung hoặc yêu cầu mọi sự đồng ý mới theo luật trước khi việc xử lý thay đổi bắt đầu.

17. Danh sách liên hệ và cập nhật email

Khi bạn tham gia danh sách thông báo hoặc yêu cầu cập nhật email tùy chọn khác, chúng tôi lưu địa chỉ email, thời điểm đăng ký và phiên bản thông báo đồng ý. Tham gia danh sách không tạo tài khoản. Chúng tôi dùng thông tin cho các cập nhật bạn yêu cầu, không cho quảng bá không liên quan, và không bán thông tin này. Cloudflare lưu danh sách; nhà cung cấp email xử lý địa chỉ để gửi tin. Chủ sở hữu có thể nhận số lượng đăng ký hàng ngày mà không có địa chỉ người đăng ký. Thông tin đăng ký được giữ trong thời hạn giải thích khi bạn tham gia. Mục thông báo ra mắt được xóa trong vòng một năm sau đăng ký hoặc sớm hơn theo yêu cầu. Yêu cầu xóa bất kỳ lúc nào tại support@lumeramanager.com. Email gửi đến các danh sách này có tùy chọn hủy đăng ký. Đăng ký email tùy chọn tách biệt với tin nhắn tài khoản và hỗ trợ thiết yếu.

18. Trang web công khai và khả năng tiếp cận

Tùy chọn khả năng tiếp cận ở trong bộ nhớ cục bộ của trình duyệt này cho đến khi bạn đặt lại hoặc xóa dữ liệu trang web. Các lựa chọn này không được gửi cho Lumera hoặc dùng để phân tích. Để tìm liên kết công khai bị hỏng, chúng tôi lưu số lượng hàng ngày của đường dẫn trang bị thiếu đã làm sạch tối đa 90 ngày. Số liệu không bao gồm chuỗi truy vấn, địa chỉ IP, cookie và chi tiết tài khoản; đường dẫn có vẻ nhạy cảm được nhóm lại và việc thu thập được giới hạn để hạn chế lưu lượng tự động. Cloudflare xử lý thông tin mạng để phục vụ và bảo vệ trang web. Kiểm soát tốc độ sử dụng mã định danh mạng được băm không lưu cùng địa chỉ email danh sách thông báo. Bộ đếm lạm dụng chat ngắn hạn được băm được lưu tối đa hai ngày. Các đăng ký thông báo được lưu được đếm để vận hành danh sách ngay cả khi phân tích tùy chọn tắt; điều này không gửi chi tiết đăng ký cho Google. Các lựa chọn phân tích riêng được mô tả ở trên áp dụng cho đo lường trang web.

19. Chat AI công khai

Đối với câu hỏi cần câu trả lời AI, chat công khai gửi tin nhắn của bạn và tối đa tám tin nhắn gần đây đến OpenAI để hướng dẫn về sản phẩm. Chat AI công khai không có quyền truy cập tài khoản Lumera. Không đưa mật khẩu, chi tiết thanh toán hoặc thông tin tài khoản riêng tư vào. Lumera lưu chat AI để nhân viên được phép hỗ trợ và cải thiện trong tối đa 90 ngày sau tin nhắn cuối, bao gồm chat không có địa chỉ email. Xóa, đóng hoặc tải lại chế độ xem trình duyệt không xóa bản sao máy chủ này. Câu hỏi và trả lời ẩn danh đã kiểm duyệt và xu hướng chủ đề tổng hợp có thể được giữ vô thời hạn mà không liên kết với khách hàng hoặc cuộc trò chuyện nguồn. Lumera yêu cầu OpenAI tắt lưu phản hồi. OpenAI có thể lưu thông tin để giám sát lạm dụng theo chính sách riêng; tắt lưu phản hồi không phải là cam kết nhà cung cấp không lưu dữ liệu. Nhân viên có thể xem riêng chat AI; chúng không tự động gắn vào phiếu hỗ trợ con người. Hỗ trợ con người khi đăng nhập sử dụng phiên tài khoản hiện có; khách nhận câu trả lời qua email. Tin nhắn chat không bao giờ được gửi cho Google Analytics. Xem https://openai.com/policies/privacy-policy/.

20. Hành trình trang web và Trợ giúp tùy chọn

Khi chính sách khu vực cho phép hành trình Trang web và Trợ giúp, việc đo lường này có thể chạy tự động ở các khu vực được đánh giá ở trên hoặc chỉ sau khi có sự cho phép riêng khi cần. Bạn có thể tắt riêng. Lumera liên kết danh mục trang bạn truy cập trên trang web công khai và Trung tâm trợ giúp của chúng tôi, bao gồm các lần quay lại, trong tối đa 30 ngày bằng cookie bên thứ nhất ngẫu nhiên. Nhân viên thấy các đường đi được nhóm để giúp cải thiện điều hướng. Chúng tôi không thu thập URL đầy đủ, từ khóa tìm kiếm, nội dung biểu mẫu, chi tiết tài khoản hoặc dữ liệu thanh toán cho mục đích này. Bạn có thể tắt trong tùy chọn phân tích để dừng thu thập và yêu cầu xóa lịch sử liên kết. Global Privacy Control tắt việc đo lường này. Nếu không thể xác nhận xóa khi mất kết nối, chúng tôi hiển thị tùy chọn thử lại. Lịch sử hết hạn bị loại trừ ngay và được xóa qua quy trình dọn dẹp theo lịch.

21. Thông tin quyền riêng tư khu vực

Thông báo này bao gồm việc xử lý được mô tả ở đây, bao gồm lượt truy cập trang web, đăng ký danh sách thông báo và yêu cầu hỗ trợ của người ngoài Hoa Kỳ. Các phần bổ sung khu vực cung cấp thêm thông tin và quyền khi luật liên quan áp dụng cho thông tin của bạn và việc xử lý của chúng tôi. Chúng không làm cho các tính năng tài khoản, API, thanh toán hoặc nền tảng được kết nối khả dụng tại một quốc gia. Dịch vụ tài khoản ban đầu của chúng tôi vẫn dành cho cư dân Hoa Kỳ từ 18 tuổi trở lên. Khu vực được gợi ý không xác lập nơi cư trú pháp lý hoặc loại bỏ các quyền vốn áp dụng. Bạn có thể đọc bất kỳ thông tin khu vực nào và liên hệ nếu nhiều luật có thể áp dụng.

22. Nguồn và thông tin được yêu cầu

Chúng tôi nhận thông tin trực tiếp từ bạn khi bạn dùng biểu mẫu, gửi tin nhắn, tải nội dung lên hoặc đưa ra lựa chọn. Thành viên không gian làm việc được phép có thể cung cấp thông tin về người khác trong chi tiết doanh nghiệp, nội dung và yêu cầu hỗ trợ. Nhà cung cấp đăng nhập và nền tảng được kết nối cung cấp thông tin danh tính, đích và hiệu suất được phép như mô tả ở trên; hạ tầng và phân tích được bật tạo ra các quan sát kỹ thuật được mô tả ở đây. Đăng ký danh sách thông báo, tin nhắn hỗ trợ của khách, trường hồ sơ tùy chọn, quyền nền tảng được kết nối và phân tích tùy chọn là các lựa chọn riêng. Chúng tôi cần địa chỉ email để gửi cập nhật email được yêu cầu hoặc trả lời hỗ trợ cho khách; nếu không có thì không thể cung cấp dịch vụ email đó. Chúng tôi cần tin nhắn, nội dung và ủy quyền liên quan để trả lời yêu cầu hoặc thực hiện hành động trên nền tảng được kết nối. Từ chối trường hồ sơ tùy chọn hoặc phân tích tùy chọn không ngăn truy cập dịch vụ tài khoản vốn có sẵn cho bạn. Nếu một luật cụ thể yêu cầu thông tin, chúng tôi xác định yêu cầu và hệ quả liên quan trong ngữ cảnh đó.

23. Trách nhiệm và xử lý quốc tế

Lumera do RW Soccer and Tech LLC vận hành. Địa chỉ kinh doanh: 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. Liên hệ: support@lumeramanager.com. Chúng tôi quyết định cách sử dụng thông tin cho trang web, liên lạc, quản trị tài khoản, hỗ trợ, bảo mật và hoạt động dịch vụ của mình. Khách hàng doanh nghiệp có thể kiểm soát riêng thông tin cá nhân được cung cấp qua không gian làm việc của họ, mà chúng tôi cũng xử lý theo chỉ dẫn của họ. Hợp đồng của khách hàng không tự động thiết lập căn cứ hợp pháp cho mọi thông tin của nhân viên hoặc người khác. Bên vận hành tại Hoa Kỳ và các nhà cung cấp được nêu ở trên có thể nhận và xử lý thông tin ngoài quốc gia của bạn. Luật quyền riêng tư nước ngoài và quy tắc truy cập hợp pháp của chính phủ có thể khác. Nhà cung cấp hành động theo chỉ dẫn của chúng tôi khác với việc nền tảng sử dụng độc lập. Biện pháp bảo vệ áp dụng và mọi cơ chế chuyển dữ liệu bắt buộc phụ thuộc vào việc xử lý thực tế và luật; chính sách quyền riêng tư chung của nhà cung cấp tự nó không thiết lập các cơ chế đó. Liên hệ support@lumeramanager.com để hỏi về người nhận, quốc gia hoặc biện pháp bảo vệ áp dụng và bản sao có sẵn, tùy thuộc việc che bớt hợp pháp. Các hạn chế API Google ở trên được ưu tiên hơn giải thích chung này.

24. Tiêu chí lưu giữ và bản sao riêng

Các thời hạn đã nêu áp dụng cho từng hồ sơ tương ứng. Khi không nêu thời hạn cố định, chúng tôi đánh giá liệu thông tin còn cần thiết cho dịch vụ được yêu cầu, vấn đề hỗ trợ, bảo mật dịch vụ, nghĩa vụ pháp lý cụ thể hoặc tranh chấp hay không, và giới hạn mọi bản sao được lưu hợp pháp cho mục đích đó. Email hỗ trợ và tệp đính kèm gốc có thể còn trong hộp thư nhận Microsoft 365 theo cài đặt riêng; việc hết hạn 90 ngày trong ứng dụng không xóa các bản sao đó. Lịch sử khôi phục cơ sở dữ liệu và nhật ký vận hành giới hạn theo khoảng thời gian do nhà cung cấp lưu trữ cấu hình và vẫn tách biệt với việc sử dụng ứng dụng thông thường. Hãy yêu cầu chúng tôi đưa các bản sao hộp thư liên quan vào yêu cầu xóa. Yêu cầu sử dụng và xóa API Google áp dụng cũng bao gồm thông tin suy ra trong bản sao hỗ trợ, email và khôi phục; tiêu chí lưu giữ chung không kéo dài các thời hạn đó.

25. Yêu cầu quyền riêng tư, khiếu nại và xem xét

Bạn có thể gửi email đến support@lumeramanager.com, dùng kênh liên hệ hỗ trợ Lumera hoặc viết thư đến RW Soccer and Tech LLC, 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA để yêu cầu truy cập, sửa, xuất hoặc xóa, đặt câu hỏi về quyền riêng tư hoặc khiếu nại việc chúng tôi xử lý thông tin. Không cần tài khoản hoặc dòng chủ đề đặc biệt. Hãy giải thích thông tin và kết quả mong muốn; không gửi mật khẩu, token hoặc giấy tờ nhận dạng không cần thiết. Chúng tôi xác minh danh tính và thẩm quyền một cách tương xứng và giải thích bất kỳ chi tiết bổ sung cần thiết nào. Khi luật áp dụng cho phép người đại diện, chúng tôi có thể cần bằng chứng thẩm quyền và xác nhận hợp pháp từ bạn. Chúng tôi xem xét yêu cầu và khiếu nại trong thời hạn áp dụng, giải thích việc từ chối hoặc gia hạn hợp pháp và xác định kênh xem xét hoặc khiếu nại tiếp theo có sẵn. Để yêu cầu xem xét lại hoặc thực hiện quyền kháng nghị áp dụng, hãy trả lời quyết định của chúng tôi hoặc gửi tin nhắn mới giải thích lý do không đồng ý. Chúng tôi không phân biệt đối xử vì việc thực hiện quyền được bảo vệ. Thông tin khu vực mô tả thêm quyền và kênh khiếu nại với cơ quan quản lý khi áp dụng.

26. Phiên bản ngôn ngữ và lựa chọn

Thông tin khu vực là một phần của Thông báo quyền riêng tư này. Mỗi phiên bản được công bố được xác định bằng ngày tài liệu. Tiếng Anh được dùng để duy trì các yêu cầu của bản nguồn; điều này không ghi đè việc công bố bắt buộc bằng ngôn ngữ địa phương, phiên bản địa phương có hiệu lực ràng buộc hoặc các quyền theo pháp luật áp dụng. Chọn khu vực hoặc ngôn ngữ không cấp quyền phân tích hoặc thay đổi việc từ chối hiện có. Liên hệ support@lumeramanager.com nếu bạn cần trợ giúp hiểu thông báo này.

Cập nhật 15 tháng 11, 2026 · Phiên bản 2026-11-15 · support@lumeramanager.com

Thông tin quyền riêng tư theo khu vực

  • United States privacy information (English source)

Tài liệu chính

Điều khoản dịch vụTài liệu chính →Xóa dữ liệuTài liệu chính →
Đọc / in các tài liệu này →

Tiếng Anh là bản nguồn để duy trì các tài liệu này. Điều này không làm mất hiệu lực của các yêu cầu áp dụng về ngôn ngữ địa phương hoặc các quyền bắt buộc.

Biểu trưng con bướm LumeraLumera

Nội dung của bạn. Tất cả cùng một nơi.

Khám pháSản phẩmTích hợpBảng giáĐối tác liên kết
Hỗ trợTrung tâm trợ giúpHỗ trợ qua emailNhận trợ giúpTrợ giúp về khả năng tiếp cận
© 2026 Lumera
Tài liệu pháp lýQuyền riêng tưĐiều khoảnXóa dữ liệu
Tùy chọn phân tích