Skip to content
Nembo ya kipepeo ya LumeraLumera
MwanzoBidhaaMiunganishoBei
Jiunge na orodha ya kusubiri
SwahiliKiswahili

Lugha

EnglishEnglishSpanishEspañolFrenchFrançaisGermanDeutschItalianItalianoDutchNederlandsPortuguese (Brazil)Português (Brasil)Portuguese (Portugal)Português (Portugal)CatalanCatalàPolishPolskiRussianРусскийUkrainianУкраїнськаCzechČeštinaSlovakSlovenčinaHungarianMagyarRomanianRomânăBulgarianБългарскиGreekΕλληνικάCroatianHrvatskiSlovenianSlovenščinaSerbian (Latin)Srpski (latinica)Serbian (Cyrillic)Српски (ћирилица)DanishDanskFinnishSuomiNorwegian BokmålNorsk bokmålSwedishSvenskaEstonianEestiLatvianLatviešuLithuanianLietuviųArabicالعربيةHebrewעבריתPersianفارسیTurkishTürkçeHindiहिन्दीBengaliবাংলাUrduاردوPunjabi (Gurmukhi)ਪੰਜਾਬੀ (ਗੁਰਮੁਖੀ)Punjabi (Shahmukhi)پنجابی (شاہ مکھی)MarathiमराठीTamilதமிழ்TeluguతెలుగుGujaratiગુજરાતીKannadaಕನ್ನಡMalayalamമലയാളംIndonesianBahasa IndonesiaMalayBahasa MelayuVietnameseTiếng ViệtThaiไทยFilipinoFilipinoChinese (Simplified)简体中文Chinese (Traditional)繁體中文Japanese日本語Korean한국어

Hakuna lugha inayolingana

← Kituo cha sheriaLumera · Hati kuu

Masharti ya Huduma

Imesasishwa 9 Novemba 2026 · Toleo 2026-11-09

Chapisha / Hifadhi PDF

Soma / chapisha hati hizi →

Yanaanza kutumika 2026-11-09. Masharti haya yanaongoza matumizi yako ya tovuti ya Lumera na huduma zinazopatikana kwako. Huduma yetu ya kwanza ya akaunti ni kwa wakazi wa Marekani wenye umri wa miaka 18 au zaidi. Kwa kutumia huduma, unakubali masharti haya; ridhaa ya ziada huombwa inapohitajika.

Nchi yako inapendekezwa kwa urahisi. Unaweza kuchagua eneo jingine. Chaguo hili haliamui haki zako au kutoa ruhusa ya uchanganuzi.

Chanzo cha Kiingereza
Katika ukurasa huu
1.Kuhusu Lumera2.Ustahiki na akaunti3.Maudhui yako4.Msaada wa AI5.Akaunti za kijamii na uchapishaji6.Masharti ya majukwaa7.Ufikiaji wa API8.Usajili na matumizi9.Kughairi na kurejeshewa malipo10.Matumizi yanayokubalika11.Wajibu wa madai ya wahusika wengine12.Taarifa, kusimamishwa na kufungwa13.Upatikanaji na wajibu14.Mabadiliko na migogoro

1. Kuhusu Lumera

Lumera inaendeshwa na RW Soccer and Tech LLC. Anwani ya biashara: 10433 SW 26th St, Davie, FL 33324, USA. Mawasiliano: support@lumeramanager.com. Masharti haya yanahusu tovuti, Kituo cha Msaada, huduma za akaunti za Lumera na API yoyote ya Lumera iliyowezeshwa. Vipengele hutegemea huduma zinazopatikana kwako, mpango wako na ruhusa zako. Kuunganisha mtoa huduma au kukubali masharti haya hakununui usajili wenyewe. Majaribio ya mwaliko ni ya bure na hayakuandikishi katika huduma ya kulipia.

2. Ustahiki na akaunti

Uzinduzi wa kwanza wa Lumera kwa umma ni kwa wakazi wa Marekani wenye umri wa miaka 18 au zaidi. Lazima utoe taarifa sahihi za akaunti, ulinde njia zako za kuingia na uwe na mamlaka ya kutenda kwa niaba ya biashara au mtu yeyote ambaye unasimamia maudhui yake. Ufikiaji wa nafasi moja ya kazi hautoi ufikiaji wa nyingine. Tujulishe ukishuku ufikiaji usioidhinishwa.

3. Maudhui yako

Unabaki na haki zako katika maudhui unayotoa. Unaipa Lumera ruhusa ya kuhifadhi, kuchakata, kuonyesha na kutuma maudhui hayo inavyohitajika ili kutoa huduma unazoomba, kulinda huduma na kutimiza wajibu wa kisheria. Uandishi na upangaji wa AI ulioombwa hutumia maagizo yako na muktadha husika uliohifadhiwa wa nafasi ya kazi; uchapishaji ulioidhinishwa hutuma maudhui yako kwenye maeneo unayochagua. Ruhusa hii haituidhinishi kutumia maudhui yako katika matangazo bila ruhusa tofauti. Unawajibika kwa haki, ridhaa na vibali vinavyohitajika kwa picha, video, muziki, sauti, taswira za watu na taarifa binafsi. Data ya Google na watoa huduma wengine inabaki chini ya vikwazo vyao vya ziada vilivyoelezwa katika Ilani yetu ya Faragha.

4. Msaada wa AI

Mapendekezo ya AI yanaweza kuwa si sahihi, kufanana na maudhui yaliyopo au kuwa na madai yasiyofaa. Kagua ukweli, haki, maelezo yanayopaswa kuwekwa wazi na kufaa kwa jukwaa kabla ya kuyatumia. Lumera haihakikishi uhalisi, ushiriki wa hadhira au mapato. Usitume taarifa nyeti zisizohitajika kwa ombi hilo.

5. Akaunti za kijamii na uchapishaji

Kuunganisha akaunti ya kijamii kunaidhinisha ruhusa zinazoonyeshwa na mtoa huduma wake. Kabla ya kuchapisha au kuratibu, kagua mahali pa kutuma, kichwa au maelezo, media, hadhira, taarifa za ufichuzi na muda. Idhini inaruhusu uwasilishaji kulingana na chaguo. Ombi lililo kwenye foleni si uthibitisho wa uchapishaji. Uchakataji wa mtoa huduma, ruhusa zilizoisha na mipaka ya huduma vinaweza kuchelewesha au kuzuia uwasilishaji. Kagua mahali pa kutuma kabla ya kujaribu tena ombi lenye matokeo yasiyo hakika. Huenda isiwezekane kughairi baada ya mtoa huduma kulikubali; machapisho yaliyokwisha kuchapishwa yanaweza kuhitaji kuondolewa kwenye jukwaa hilo.

6. Masharti ya majukwaa

Majukwaa yaliyounganishwa yanafanya kazi kwa kujitegemea. Majina na alama zao hazimaanishi kuidhinisha Lumera. Upatikanaji hutegemea ustahiki wa akaunti na ruhusa au idhini ya mtoa huduma. Vipengele vya YouTube hutumia YouTube API Services. Kwa kuvitumia, unakubali kufungwa na Masharti ya Huduma ya YouTube kwenye https://www.youtube.com/t/terms. Sera ya Faragha ya Google iko kwenye https://policies.google.com/privacy. Lazima ufuate masharti, vikwazo vya wasanidi na sheria za maudhui za kila jukwaa lililounganishwa, pamoja na taarifa zinazohitajika kuhusu matangazo, udhamini, hadhira na media zilizotengenezwa kisintetiki. Usitumie Lumera au API yake kwa udanganyifu wa ushiriki kiotomatiki, uchotaji wa data bila idhini, barua taka, kushirikiana vitambulisho vya kuingia, kukwepa mipaka ya marudio au kukwepa kusimamishwa. Watoa huduma wanaweza kuzuia au kusimamisha akaunti kwa kujitegemea; Lumera haiwezi kuhakikisha kuzuia au kubatilisha hatua hizo. Vikwazo haviruhusu kuviepuka kwa akaunti au funguo nyingine za API.

7. Ufikiaji wa API

Ufikiaji wa API unapangwa kwa uzinduzi wa umma na unapatikana tu unapowezeshwa katika akaunti yako. Miradi na funguo za API hupokea ruhusa wazi kwa nafasi teule za kazi; kila ombi lazima litambue nafasi ya kazi iliyoidhinishwa. Ufikiaji wa nafasi ya kazi hautoi wenyewe mamlaka ya kutumia fedha. Linda na ubatilishe funguo zako inapohitajika. Usishirikishe au kusafirisha vitambulisho vya kuingia kwenye mitandao ya kijamii, kuuza tena ufikiaji wa moja kwa moja wa mtoa huduma au kukwepa vikwazo vya mtoa huduma. Utendaji na data ya YouTube havijumuishwi katika API ya nje isipokuwa YouTube iidhinishe wazi muundo huo. Shughuli na mipaka ya API inayopatikana vitaandikwa wakati wa kutolewa.

8. Usajili na matumizi

Vifungu vya huduma za kulipia vinatumika huduma hizo zinapotolewa. Bei za sasa za mipango na viwango vya matumizi vilivyojumuishwa huonyeshwa kwenye https://lumeramanager.com/pricing. Kabla ya kununua, tunaeleza bei inayotumika, kipindi cha bili, masharti ya kuhuisha, vipimo vya matumizi na kodi. Akaunti moja ya bili inahusu usajili wake na matumizi yaliyoidhinishwa ya programu/API, pamoja na viwango vya matumizi vilivyojumuishwa vinavyoshirikiwa. Viwango vya kila mwezi huhuishwa kila mwezi hata kwa usajili wa mwaka. Usajili huhuishwa tu kwa masharti unayokubali wakati wa kununua. Matumizi ya API yanayozidi kiwango kinachoshirikiwa yanahitaji kukubali kwa hiari tofauti kwa mwenye bili kwa kiwango cha bei na kikomo cha matumizi ya fedha kilichoelezwa; hayaruhusu gharama za ziada za programu. Kuzima matumizi ya ziada kunasimamisha matumizi mapya yanayozidi kiwango lakini hakufuti malipo halali yaliyokwisha kutokea. Kuunda ufunguo wa API hakutoi idhini ya kutoza malipo. Hatutozi kwa utendaji wa YouTube ambao YouTube hutoa bila malipo; vipengele vya kulipia vya Lumera vinatoa thamani ya ziada inayojitegemea.

9. Kughairi na kurejeshewa malipo

Unaweza kughairi usajili wa kulipia unaotolewa kabla ya kuhuishwa tena kupitia Akaunti (Account) → Bili (Billing), au uwasiliane na support@lumeramanager.com ikiwa hilo halipatikani. Kughairi kunasimamisha kuhuishwa kwa baadaye; ufikiaji unaendelea katika kipindi kilicholipiwa isipokuwa ukiomba kufungwa au kizuizi tofauti cha usalama kitumike. Kwa usajili wako wa kwanza wa kulipia, omba kurejeshewa malipo ndani ya siku 14 za kununua ili kurejeshewa malipo yote ya usajili huo, pamoja na kodi inayotumika. Kurejeshewa malipo yote kunamaliza mara moja ufikiaji wa kulipia na kuhuishwa kwa baadaye; ufikiaji uliopo wa bili, urejeshaji na usafirishaji wa data unahifadhiwa chini ya vikwazo vya usalama. Kuhuishwa kwa baadaye na matumizi ya API yaliyoidhinishwa tofauti kwa kawaida hayarejeshewi malipo, isipokuwa kwa malipo yaliyorudiwa au yenye makosa, kushindwa kwa huduma kunakohitaji suluhisho au haki zinazotakiwa na sheria. Wasiliana nasi haraka kuhusu tatizo la bili. Marejesho yaliyoidhinishwa yanarudishwa kwenye njia ya awali ya malipo ndani ya siku 14; uchakataji wa benki unaweza kuchukua muda zaidi. Sheria hizi za huduma za kulipia hutumika tu bili inapotolewa. Kila ofa ya majaribio lazima ieleze muda, matumizi yaliyojumuishwa, njia yoyote ya malipo inayohitajika, kubadilika kiotomatiki kuwa ya kulipia, bei na njia ya kughairi kabla ya kuikubali.

10. Matumizi yanayokubalika

Usitumie Lumera kwa maudhui haramu au yanayokiuka haki, vitisho, unyanyasaji, unyonyaji, picha za faragha bila ridhaa, matangazo ya kudanganya, kujifanya mtu mwingine, barua taka, ushiriki wa kubuni au kukwepa utekelezaji wa jukwaa. Usifikie data za wengine, kuchukua siri, kuingiza programu hasidi au kuilemea huduma kwa makusudi. Pata haki zinazohitajika za media na muziki; leseni katika jukwaa moja inaweza kutohusu jingine. Usitumie Lumera kwa mawasiliano ya dharura au hali ambapo kushindwa kunaweza kusababisha madhara makubwa.

11. Wajibu wa madai ya wahusika wengine

Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria inayotumika, unakubali kumtetea na kumfidia mwendeshaji wa Lumera dhidi ya madai ya wahusika wengine, uharibifu na gharama za kuridhisha zinazotokana na maudhui unayotoa bila haki zinazohitajika, matumizi yako haramu ya huduma au ukiukaji wako mkubwa wa masharti haya au sheria zinazotumika za jukwaa. Hili halitumiki kwa kiwango ambacho dai linatokana na ukiukaji wetu wenyewe, uzembe, mwenendo mbaya wa makusudi au wajibu mwingine ambao hauwezi kuondolewa kisheria. Kila dai linalohusika linahitaji taarifa ya haraka, ushirikiano wa kuridhisha na udhibiti unaofaa wa utetezi; hakuna makubaliano ya suluhu yanayoweza kukulazimisha kukiri au kutimiza wajibu usio wa fedha bila ridhaa yako.

12. Taarifa, kusimamishwa na kufungwa

Ripoti matumizi mabaya au ukiukaji wa haki kwa support@lumeramanager.com kwa maelezo ya kutosha kupata nyenzo na kueleza wasiwasi wako; usitume nywila au tokeni. Tunaweza kuzuia ufikiaji inapohitajika kwa kuridhisha kulinda watumiaji, kuchunguza matumizi mabaya, kufuata sheria au kutekeleza masharti haya. Inapofaa, tutaeleza sababu na kuruhusu jibu. Unaweza kuacha kutumia Lumera au kuomba kufutwa kwa akaunti. Kufunga akaunti hakuondoi nakala zilizochapishwa mahali pengine. Angalia Ilani ya Faragha na ukurasa wa Ufutaji wa Data kwa maelezo ya ufutaji.

13. Upatikanaji na wajibu

Upatikanaji unaweza kuathiriwa na matengenezo, makosa, vikwazo vya watoa huduma na kukatizwa. Weka nakala zinazojitegemea za maudhui muhimu. Kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, Lumera haiahidi huduma isiyokatizwa, matokeo ya AI yasiyo na makosa au matokeo maalum ya masoko. Hakuna katika masharti haya kunakoondoa haki za lazima za watumiaji au wajibu ambao hauwezi kuondolewa kisheria.

14. Mabadiliko na migogoro

Mabadiliko makubwa ya masharti haya yatawekewa tarehe na kufahamishwa kabla ya kutumika inapohitajika. Wasiliana na support@lumeramanager.com ili tujaribu kutatua wasiwasi. Sheria ya Florida inatawala kwa kiwango kinachoruhusiwa na sheria, bila kuondoa haki za lazima au njia za mahakama na wadhibiti zinazotumika kwako. Hakuna usuluhishi wa lazima au kuachia haki ya madai ya pamoja kunakolazimishwa.

Imesasishwa 9 Novemba 2026 · Toleo 2026-11-09 · support@lumeramanager.com

Hati kuu

Ilani ya FaraghaHati kuu →Ufutaji wa DataHati kuu →
Soma / chapisha hati hizi →

Kiingereza ndicho chanzo cha kudumisha hati hizi. Hili halizidi mahitaji yanayotumika ya lugha ya eneo au haki za lazima.

Nembo ya kipepeo ya LumeraLumera

Maudhui yako. Yote pamoja.

ChunguzaBidhaaMiunganishoBeiWashirika wa rufaa
UsaidiziKituo cha msaadaUsaidizi kwa barua pepePata msaadaMsaada wa ufikivu
© 2026 Lumera
Nyaraka za kisheriaFaraghaMashartiUfutaji wa data
Mapendeleo ya uchanganuzi